S2 E1 • L'arrivée du roi

Fraîchement débarqué à Peoria, le roi souhaite ramener son fils à la maison. Sydney et Teddy planchent alors sur une solution qui permettrait à Emil de rester.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E2 • Rendez-vous galant

Pour récupérer le contenu hautement compromettant d'un certain "kit de survie", Emil et Teddy sont contraints de passer la soirée avec les redoutables sœurs McCrary.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E3 • Une sacrée comédie

Pour finaliser sa candidature à un programme d'études en robotique, Teddy n'a d'autre choix que de prendre des cours de... théâtre !

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E4 • Le sauveur de Stank Nation

Quand Stank Man et Daryl sont officiellement "finito", Emil, sous le choc, décide de faire tout ce qui est en son pouvoir pour sauver Stankoville.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E5 • Soirée bowling

Prêt à tout pour obtenir une lettre de recommandation, Teddy tente par tous les moyens d'impressionner la mère de Sydney, mais rien ne se passe comme prévu.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E6 • La guerre des robots

Rien ne va plus quand Emil a le coup de foudre pour Ryan Gibson, l'éternelle rivale de Teddy au Salon technologique Junior.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E7 • Teddy, l'homme-canon

Le monde tourne à l'envers ! Teddy se lâche complètement et accepte même de jouer les hommes-canon pour aider Emil à réaliser sa blague.

Première diffusion : 20 mai 2019

S2 E8 • L'été de Teddy et Emil

Après le malencontreux incident de son père, Emil, qui doit retourner dans son pays, est bien décidé à profiter de sa dernière journée avec Teddy.

Première diffusion : 20 mai 2019