S1 E1 • The Sentence

Baseball pitcher Kim Je-hyeok gets slapped with a completely unexpected prison sentence only days before his flight to Boston to join the Red Sox.

Première diffusion : 22 novembre 2017

S1 E2 • The Second Trial

Je-hyeok's appeal is a week away, and everyone seems sure he'll win the case. Seagull demands that the Errand Boy sneak him a knife.

Première diffusion : 23 novembre 2017

S1 E3 • Seobu Penitentiary

After he's transferred to a new facility, Je-hyeok shares a cell with an interesting group of inmates and begins working at a prison woodshop.

Première diffusion : 29 novembre 2017

S1 E4 • Retirement

With a big prize at stake for the winner of a singing contest, the inmates get busy practicing. Je-hyeok needs permission to get outside medical care.

Première diffusion : 30 novembre 2017

S1 E5 • I’m Going to Quit Baseball

After the big announcement that broke the hearts of many, Je-hyeok starts showing interest in other career paths. Jean Valjean is soon to be released.

Première diffusion : 6 décembre 2017

S1 E6 • The Ramyeon Box

The arrival of the new inmate has everyone on edge. Various competitions are being held with boxes of ramen -- and something else -- up for grabs.

Première diffusion : 7 décembre 2017

S1 E7 • Starting Baseball Again

No one seems to know what kind of person Captain Yoo really is. Meanwhile at the woodshop, there's growing discontent toward the new chief.

Première diffusion : 13 décembre 2017

S1 E8 • Bak Sa’s Abdominal Pain

Dr. Ko needs a medical exam for his abdominal pain, but with the upcoming audit, Captain Na is pickier than ever in giving out authorizations.

Première diffusion : 14 décembre 2017

S1 E9 • New Troublesome Inmates

New inmates, including one with particularly troubling behavior, get assigned to Joon-ho's wing. Min-chul seeks to find out what's worrying Dr. Ko.

Première diffusion : 20 décembre 2017

S1 E10 • The 140km Pitch

Captain Yoo's chance at a retrial depends completely on a witness's willingness to testify. One inmate from Je-hyeok's cell prepares to say goodbye.

Première diffusion : 21 décembre 2017

S1 E11 • The New Prisoner

Led by Min-chul, Je-hyeok's cellmates are on a mission to protect Je-hyeok from the newest inmate, who's plotting to take revenge.

Première diffusion : 3 janvier 2018

S1 E12 • Fire Drill

While deciding which team he'll play for, Je-hyeok sets a condition that is very unlike him. Meanwhile, Crony continues his plan for payback.

Première diffusion : 4 janvier 2018

S1 E13 • Unanswered Calls

Je-hyeok needs to talk to Ji-ho while he has phone privileges, but time is running out. Je-hyeok's cellmates share surprising details of their pasts.

Première diffusion : 10 janvier 2018

S1 E14 • A New Obstacle

Première diffusion : 11 janvier 2018

S1 E15 • The Special Pardon

Première diffusion : 17 janvier 2018

S1 E16 • The Last Chapter

Première diffusion : 18 janvier 2018