S3 E1 • Où est Maddy ?

Quail confie aux filles une enquête sur une série de vols, et le groupe d'EDM EliTe revient à Maywood Glen pour un concert surprise.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S3 E2 • Des bonbons irrésistibles

Bry et Cam jouent les détectives lors d'une répétition. Adri et Ember créent un dispositif de suivi dans des oursons en gélatine pour aider McKeyla à retrouver Maddy.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S3 E3 • Une drôle de cargaison

Après un terrible cauchemar concernant Maddy, McKeyla se confie à Quail. Bry et Cam déchirent aux auditions, mais ne trouvent pas de suspect.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S3 E4 • La piste secrète

La potion irritante de Ember envoie Grady au bureau de l'infirmière, où Adri et McKeyla l'interrogent. Bry découvre un indice mystérieux dans la musique de EliTe.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S3 E5 • Plan diabolique

McKeyla et Cam interrogent Eli dans la maison de sa grand-mère et le suivent ensuite sur les quais, où un plan diabolique leur est révélé.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S3 E6 • Opération oreilles

Décidées à enfin épingler Vexx, les filles arrivent au vernissage organisé à Maywood Glen, mais elles n'ont aucune idée de l'apparence physique du cerveau insaisissable.

Première diffusion : 14 octobre 2016