S5 E1 • Mission nanotechnologie

The girls try to stop an intruder from stealing a prototype from Space Inc. When things go awry, McKeyla begins to doubt her sleuthing skills.

Première diffusion : 15 septembre 2017

S5 E2 • Nanobots, soufflés et gelée grise

McKeyla, Bryden and Adrienne discover a dark side to the nanotechnology prototype. Cam and Ember make a brainy new friend at Destination Mars Camp.

Première diffusion : 15 septembre 2017

S5 E3 • Un nouveau suspect

McKeyla homes in on a surprising new suspect: Camryn's dad! Meanwhile, Ember and Cam wonder if fellow camper Gordon is up to something.

Première diffusion : 15 septembre 2017

S5 E4 • Rien ne va plus !

Devon uses art to help Bryden and Adrienne work through their differences. McKeyla has a difficult talk with Kyle about their relationship.

Première diffusion : 15 septembre 2017

S5 E5 • La gelée grise en liberté

The girls finally learn who's responsible for stealing the prototype. But is it too late to stop the evil mastermind's plot?

Première diffusion : 15 septembre 2017