S1 E1 • Pilote

Maggie reprend son travail de journaliste, obligeant son mari Jason, psychologue, à déménager son cabinet dans sa maison, afin qu'il puisse garder un œil sur les enfants. Les choses ne démarrent pas bien, il reçoit la première nuit un appel de la police. Son fils Mike a été arrêté alors qu'il conduisait illégalement une voiture.

Première diffusion : 24 septembre 1985

S1 E2 • Springsteen

Jason embarrasse Mike lorsqu'ils sont interviewés ensemble lors d'un concert de Bruce Springsteen .

Première diffusion : 1 octobre 1985

S1 E3 • Jalousie

Maggie consacre beaucoup de temps à la préparation d'un article avec son collègue Fred, au grand désespoir de Jason...

Première diffusion : 8 octobre 1985

S1 E4 • L'article de Carol

Souhaitant suivre les traces de sa mère, Carol décide de s'investir dans le journal de son école, et écrit son premier papier. Maggie accepte d'en faire la critique, mais Carol accueille difficilement l'objectivité de sa mère...

Première diffusion : 15 octobre 1985

S1 E5 • Superpapa !

Très prise par son travail, Maggie a le sentiment de s'éloigner de ses enfants. Alors que Carol confie à son père ses problèmes de coeur, Maggie accuse Jason de l'exclure des affaires familiales...

Première diffusion : 29 octobre 1985

S1 E6 • L'Histoire de Madonna de Mike

Maggie est inquiète. La nouvelle amie de Mike, à l’allure excentrique de Madonna, ne lui plaît guère...

Première diffusion : 5 novembre 1985

S1 E7 • Week-end de Rêve

Jason et Maggie décident de partir en week-end à la montagne. Mike se voit alors confier la responsabilité de la maison...

Première diffusion : 12 novembre 1985

S1 E8 • Tranche de Vie

Mike essaie de convaincre ses parents de l'inscrire à des leçons de karaté, tandis que Ben tente par tous les moyens d'être cité dans le Livre des records...

Première diffusion : 19 novembre 1985

S1 E9 • Le Coup de Foudre de Carol

Jeff Backman, le fils de vieux amis de la famille, rend visite aux Seaver. Au premier regard, Carol tombe sous son charme...

Première diffusion : 26 novembre 1985

S1 E10 • Vélo Sale

Alors que Ben confie à Carol ses rêves d'un projet de recherche pour l'école, Mike fait une mauvaise chute à vélo...

Première diffusion : 3 décembre 1985

S1 E11 • Examen Standardisé

Mike se désole des résultats de son test d'aptitudes intellectuelles, son QI n'étant que de 27...

Première diffusion : 5 décembre 1985

S1 E12 • Conte de Noël

Un homme au bord de la déprime, travaillant comme père Noël dans un grand magasin, décide de se suicider en se jetant dans la cheminée des Seaver...

Première diffusion : 10 décembre 1985

S1 E13 • La Chanson d'Amour de M. Aaron Seaver

Mike quitte la partie de bowling familiale, afin de retrouver sa petite amie...

Première diffusion : 7 janvier 1986

S1 E14 • Du sang

Jason s'oppose au coach de hockey de Ben, quant à ses méthodes d'entraînement. En effet, il estime qu'il leur apprend à jouer trop durement...

Première diffusion : 14 janvier 1986

S1 E15 • Tranche de Vie II

Maggie informe Jason qu'il se pourrait qu’elle soit enceinte, tandis que Mike devient le domestique de Ben pour le week-end...

Première diffusion : 21 janvier 1986

S1 E16 • Les Seaver contre les Cleaver

L'école demande aux parents d'élèves de bien vouloir jouer les chaperons lors du bal annuel. Maggie et Jason offrent leurs services mais ils ne sont pas admis, d'autres parents s’étant déjà proposés. Carol apprend accidentellement que ses parents n'ont pas été acceptés, parce qu'ils ont à l'école une réputation de «parents inacceptables»...

Première diffusion : 28 janvier 1986

S1 E17 • Charité Bien Ordonnée Commence par Soi-Même

L'anniversaire de Jason est proche et les enfants veulent lui offrir des cadeaux coûteux. Pour obtenir de l'argent, Ben décide d'organiser une vente de charité dans le quartier...

Première diffusion : 18 février 1986

S1 E18 • La Réputation

Mike recopie les réponses aux questions de l'examen qu'il doit passer sur les semelles de ses chaussures...

Première diffusion : 25 février 1986

S1 E19 • L'Anniversaire qui n'en est pas un

C'est le dix-septième anniversaire de mariage de Maggie et de Jason. Comme cadeau, les enfants les laissent en tête-à-tête pour la journée. Tous deux décommandent leurs rendez-vous. C'est alors que Maggie obtient une entrevue qu'elle attendait depuis longtemps...

Première diffusion : 4 mars 1986

S1 E20 • Être un Homme

Toute la famille, à l'exception de Mike, rend visite aux parents de Maggie et découvre qu'ils veulent vendre leur maison. Jason veut donner à Ed, le père de Maggie, l'argent nécessaire pour sauver la maison, mais Ed refuse son aide. Mike, resté seul à la maison, organise une fête dont il perd totalement le contrôle...

Première diffusion : 11 mars 1986

S1 E21 • Le Choix de Carrière

Un poste de chef de département à l'hôpital de Long Island est proposé à Jason. Il souhaiterait accepter, mais doit tenir l'engagement que lui et Maggie se sont fixés, qu'au moins l'un des deux parents reste à la maison...

Première diffusion : 6 mai 1986

S1 E22 • Tour Supplémentaire

Bob, le frère de Maggie, vient rendre visite à la famille Seaver. Bien qu'étant âgé de 64 ans, lui et Mike sont sans cesse en compétition...

Première diffusion : 13 mai 1986