S2 E1 • Dangle's Promotion

Dangle tells everyone that he is leaving because he got a promotion and they will go to dinner to celebrate. But Jones got tickets on the same night to the sold out game.

Première diffusion : 9 juin 2004

S2 E2 • Wiegel's New Boyfriend

The other deputies think Wiegel's new boyfriend might be the Truckee River Killer

Première diffusion : 16 juin 2004

S2 E3 • British Law

A British inspector visits the Reno department to learn new methods and share some of his own

Première diffusion : 23 juin 2004

S2 E4 • Dangle's Ex Visits

Dangle's ex-wife visits while the deputies are trying to get rid of a Ten Commandments monument.

Première diffusion : 30 juin 2004

S2 E5 • Religion in Reno

A former petty criminal-turned-televangelist broadcasts his ""Half Hour of Power"" from the Reno jail.

Première diffusion : 7 juillet 2004

S2 E6 • Fire Fighters Are Jerks

The Annual Policemen's Ball is threatened when the local firemen schedule their Pancake Dinner the same night.

Première diffusion : 14 juillet 2004

S2 E7 • Not Without My Mustache

As the deputies struggle to save their moustaches from a county-ordered shave, Jones worries about a psychic's prediction.

Première diffusion : 21 juillet 2004

S2 E8 • Security for Kenny Rogers

Garcia takes over security for a Kenny Rogers book signing.

Première diffusion : 28 juillet 2004

S2 E9 • More FBI Help

When the Lt. Governor's brother goes missing, a criminal profiler is called in to help with the investigation.

Première diffusion : 4 août 2004

S2 E10 • Raineesha X

As Williams discovers Islam. Soon after, the new convert tries to change herself and the other Reno deputies. Something tells Lt. Dangle won't stop wearing those short shorts

Première diffusion : 11 août 2004

S2 E11 • Clementine and Garcia Are Dating

After getting it on with nearly every other man in Reno, Johnson finally hooks up with Garcia.

Première diffusion : 18 août 2004

S2 E12 • Undercover Drug Bust

The deputies go undercover to bust a drug ring.

Première diffusion : 25 août 2004

S2 E13 • President Bush in Reno

The Deputies in Reno are assigned traffic control for a presidential whistle-stop visit.

Première diffusion : 1 septembre 2004

S2 E14 • Accidental Marriage

Junior's life is turned upside down by an accidental marriage; Jones and Garcia chase a Milkshake Man.

Première diffusion : 8 septembre 2004

S2 E15 • Milkshake Man's Death (1)

Jones and Garcia are accused of Milkshake Man's death, which makes the District Attorney investigate the sheriff's department.

Première diffusion : 15 septembre 2004

S2 E16 • Investigation Concluded (2)

The District Attorney concludes his investigation.

Première diffusion : 22 septembre 2004