S6 E1 • Training Day

In the season six premiere, two new officers join the Reno force. Meanwhile, Raineesha and Jim confront a recently terminated employee who refuses to leave.

Première diffusion : 1 avril 2009

S6 E2 • Extradited to Thailand

Jones and Junior take the chance to accompany a suspected murderer on a flight to Thailand. Back in Reno, Jim and Franky perform emergency on a doctor, and Trudy and Raineesha mingle with a street hustler.

Première diffusion : 8 avril 2009

S6 E3 • Digging With the Murderer

Raineesha and Jim attempt to get a convicted serial killer to tell them the location of his victims' burials.

Première diffusion : 15 avril 2009

S6 E4 • Dangle's Murder Mystery (1)

Jim holds a murder-mystery dinner. The guest list includes his ex-wife, her ex-fiancé, and her new fiancé.

Première diffusion : 22 avril 2009

S6 E5 • Dangle's Murder Mystery (2)

The conclusion. Jim's party is spoiled by a real death, so the deputies spring into action to solve the case of the murder-mystery dinner party.

Première diffusion : 29 avril 2009

S6 E6 • We Don't Want the Pope

The Reno deputies serve as tour guides for a mission sent straight from the Vatican.

Première diffusion : 6 mai 2009

S6 E7 • VHS Transfer Memory Lane

The deputies feel a bit of nostalgic about their old cases when they transfer video evidence from VHS tapes to DVD.

Première diffusion : 13 mai 2009

S6 E8 • Helping Mayor Hernandez

Mayor Hernandez requires assistance with a very delicate problem.

Première diffusion : 20 mai 2009

S6 E9 • Getaway Trailer

Wiegel and Rizzo find themselves trapped in a crook's getaway vehicle. The two take this prime opportunity to get better acquainted.

Première diffusion : 27 mai 2009

S6 E10 • Stoner Jesus

As Jim finally gets a chance to present his Princess Diana tribute, the rest of the deputies have their hands full as a "Jesus Christ Superstar" touring company arrive in Reno.

Première diffusion : 3 juin 2009

S6 E11 • Deputy Dance

Wanting to boost their recruitment numbers, the Reno sheriffs department has a well-known Reno movie director film a commercial.

Première diffusion : 10 juin 2009

S6 E12 • Viacom Grinch

The deputies crash children's parties around Reno to stop the sale of illegal toys.

Première diffusion : 17 juin 2009

S6 E13 • The Midnight Swingers

Jones and Williams go undercover to investigate a swingers club.

Première diffusion : 24 juin 2009

S6 E14 • Secret Santa

Strange lights are reported in the desert, and mysterious, unnamed deputies show up around the station.

Première diffusion : 1 juillet 2009

S6 E15 • Wiegel's Couples Therapy

Wiegel wants to attend couples therapy, but since she's single she has to find someone to go with her

Première diffusion : 8 juillet 2009