S1 E1 • Episode 1

À sa sortie de prison, Jonas, talentueux chef incarcéré à tort, tente de regagner la confiance de son ex-femme, la garde partagée de ses enfants ainsi qu’un emploi stable.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S1 E2 • Episode 2

Jonas est sollicité par Mary, la gérante, pour faire disparaître le corps de Heidmar, un passeur de drogue, quand Rosa, la fille de ce dernier, débarque.

Première diffusion : 2 octobre 2025

S1 E3 • Episode 3

Après s’être servi dans le coffre du restaurant pour régler une dette, Jonas doit renflouer la caisse pour ne pas être viré par Kristjan.

Première diffusion : 9 octobre 2025

S1 E4 • Episode 4

Après l’accident de Julia, l’assistante de cuisine, la police s’intéresse de plus près à Jonas et au restaurant.

Première diffusion : 16 octobre 2025

S1 E5 • Episode 5

Skuli, le nouveau compagnon de l’ex de Jonas, débusque des irrégularités dans la comptabilité du restaurant.

Première diffusion : 23 octobre 2025

S1 E6 • Episode 6

L'étau se resserre autour de Jonas alors que Kristjan menace de s’en prendre directement à sa famille.

Première diffusion : 30 octobre 2025