S5 E1 • L'intox

Un élève de Hjørdis et Rita raconte à tous que l'Holocauste n'a pas lieu. Helle demande à Rita d'aider Rasmus à accepter une dure vérité. Uffe rencontre son âme sœur.

Première diffusion : 1 juin 2020

S5 E2 • Joyeux bazar

Rita essaie d'éviter qu'un de ses élèves ne soit déraciné en déménageant au Groenland. Rasmus fait une rencontre sur Tinder. Hjørdis aide une élève à surmonter ses peurs.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E3 • La sortie

Lors d'une sortie scolaire en Suède, Rita se met les locaux à dos. Quand Niels ramène son fils au Danemark, Rasmus et Uffe les aident à rattraper le temps perdu.

Première diffusion : 15 juin 2020

S5 E4 • Do You Speak English?

L'arrivée d'une nouvelle élève excentrique donne une idée lucrative à Rita. Jeppe se trouve un rencard sur Tinder. Rasmus et Rita sont attirés l'un par l'autre.

Première diffusion : 22 juin 2020

S5 E5 • Bouffées de chaleur

Uffe évite Pil. Rita s'inquiète pour une de ses élèves du soir qui semble victime d'abus domestiques. Jeppe découvre qu'Ole n'a pas fait son coming-out.

Première diffusion : 29 juin 2020

S5 E6 • Les limites

L'ex de Jeppe refait surface de façon imprévue. Hjørdis aide une élève tiraillée entre ses parents. L'amitié que Rita a pour Gerd devient problématique en classe.

Première diffusion : 6 juillet 2020

S5 E7 • Le lac

Rita est rongée par la culpabilité. Ole révèle à Jeppe qu'il a rencontré quelqu'un d'autre, plus au goût de sa grand-mère.

Première diffusion : 13 juillet 2020

S5 E8 • Le chaos

Jeppe apprend qu'Ole veut demander Camilla en mariage. En grève, une nouvelle élève sème le chaos dans l'école et rappelle à Rita pourquoi son métier est une vocation.

Première diffusion : 20 juillet 2020