S1 E1 • Justice mécanique: partie 1

Cette fois, le RoboCop du futur défend Delta City contre un maniaque balafré. Un tueur se faisant appeler l'Éventreur de Dogtown assassine des milliers de personnes et leur vole leur cerveau. Une préadolescente turbulente devient la fille adoptive de Stanley Parks. Une secrétaire est assassinée, mais son esprit hante le système informatique central.

Première diffusion : 18 mars 1994

S1 E2 • Justice mécanique: partie 2

Première diffusion : 18 mars 1994

S1 E2 • Le suspect

Un présentateur TV des tabloïd qualifie RoboCop d'instrument du diable. RoboCop se retrouve en fuite après l'assassinat de son arrogant présentateur.

Première diffusion : 25 mars 1994

S1 E3 • Trouble dans la ville

Au sein de la société OCP, Morgan parvient à manipuler la production d'une pilule amaigrissante. Ce médicament crée une dépendance et une perte de contrôle chez ses consommateurs. La partenaire de Robocop, Lisa Madigan, tombe elle aussi sous son emprise. Robocop tente de démasquer les responsables.

Première diffusion : 1 avril 1994

S1 E4 • Officier porté disparu

L'électricité se fait de plus en plus rare en ville. Par conséquent, la police du quartier du Vieux Detroit impose un couvre-feu à la nuit tombé. Lors d'une patrouille, Robocop tombe sur des pillards surnommés les « Stompers ». La bande harcèle un couple dont le fils a besoin de soins médicaux urgents.

Première diffusion : 8 avril 1994

S1 E5 • L'argent ne fait pas le bonheur

Le sort du petit Josh Avery est entre les mains de Robocop. Gravement malade, en attente d'une greffe de poumons, Robocop est la dernière chance de survie du garçon : Il doit retrouver et restituer à temps les poumons volés par des trafiquants d'organes.

Première diffusion : 15 avril 1994

S1 E6 • Les fantômes

Un groupe d'anciens combattants prend le contrôle de Neurobrain, protestant contre leur exposition à des toxines mortelles.

Première diffusion : 22 avril 1994

S1 E7 • Zone cinq

Le vieux Detroit est inondé de FUN, un narcotique qui « supprime tout sentiment de culpabilité », tandis que le fils de Murphy est recruté par le gang responsable de la drogue.

Première diffusion : 29 avril 1994

S1 E8 • L'amendement 22

Murphy est tiraillé entre le respect de la loi et le soutien à sa famille après l'arrestation de sa femme pour avoir mené une manifestation contre le système d'aide sociale privatisé d'OCP.

Première diffusion : 6 mai 1994

S1 E9 • Les visages d'Ève

Le docteur Monet a inventé Eve, le transformateur de beauté. Grâce à lui, on peut arborer n'importe quelle apparence imaginable pendant trois heures. L'ennemi juré de Robocop, Pudface Morgan, vole l'invention. Déguisé en directeur de prison, il s'évade pour tuer Robocop.

Première diffusion : 13 mai 1994

S1 E10 • Justice est faite

Une nouvelle navette spatiale, avec un équipage international à bord, est sur le point d'être lancée, mais le carburant qu'elle transporte est expérimental. Robocop doit se frayer un chemin à travers un monde de scandales et de dissimulations pour empêcher une catastrophe majeure.

Première diffusion : 20 mai 1994

S1 E11 • Le facteur humain

Un poseur de bombes sévit à Détroit, et malgré le déploiement d'une nouvelle équipe de déminage par OCP, l'ancien policier Russel Murphy, le père d'Alex, ne peut rester les bras croisés. Robocop et Murphy (sceptique à l'idée de collaborer avec une machine) font équipe pour tenter d'arrêter le cinglé Felix Weber avant que le Michigan ne sombre dans un hiver nucléaire.

Première diffusion : 27 mai 1994

S1 E12 • Le crime en direct

Rochelle Carney est la productrice d'une nouvelle émission d'action : des cameramen accompagnent des criminels masqués lors de leurs braquages. Elle a maintenant une idée : faire s'affronter le célèbre criminel Pudface et Robocop devant les caméras.

Première diffusion : 1 juillet 1994

S1 E13 • Le super héros

Des enfants braquent des magasins sur ordre de leur héros de dessin animé préféré, Commander Cash, la mascotte de la société OCP. Cherchant à comprendre les raisons de cette violence, Robocop se retrouve à affronter Commander Cash en personne.

Première diffusion : 8 juillet 1994

S1 E14 • Illusions

Le chef de gang Reggie Braga est impliqué dans un trafic d'armes illégal. Robocop, Madigan et Parks le filent. Ils découvrent que Braga prépare un assassinat : il a engagé un magicien pour exécuter le contrat grâce à ses pouvoirs magiques.

Première diffusion : 15 juillet 1994

S1 E15 • L'homme de fer

Un justicier mystérieux, armé jusqu'aux dents, mène sa propre guerre contre Reggie Braga et Stitch Molotov. Robocop est sur l'affaire, mais appréhender ce hors-la-loi ne sera pas une mince affaire : un lien existe entre ce bandit insaisissable et le passé d'Alex Murphy.

Première diffusion : 22 juillet 1994

S1 E16 • Sœurs de sang

Un groupe de féministes violentes kidnappe le président d'OCP et le contraint à vivre comme domestique, séquestré.

Première diffusion : 29 juillet 1994

S1 E17 • Le briseur de cœur

Après avoir appris que Robocop était autrefois l'officier Alex Murphy, un fou tente de commettre des crimes en prenant sa femme en otage.

Première diffusion : 9 septembre 1994

S1 E18 • La fête des mères

Robocop suspects Gadget's natural mother is involved in a plot with Russian crime boss Vlad Molotov and his sidekick Nadia.

Première diffusion : 16 septembre 1994

S1 E19 • Les nanomachines

A former government official forces a scientist to create microscopic robots to commit crimes. Meanwhile, Madigan is crippled in a bus crash.

Première diffusion : 23 septembre 1994

S1 E20 • La bande masquée

Robocop and Madigan battle a corrupt union leader and his secretary as they pursue an ex-terrorist.

Première diffusion : 12 novembre 1994

S1 E21 • Minuit moins une

Robocop and Madigan race the clock to save an innocent man from being executed as a convicted killer.

Première diffusion : 19 novembre 1994

S1 E22 • L'ennemi public

Robocop attempts to thwart an assassination plot by Dr. Mallardo, Chip Chayken and Pudface Morgan.

Première diffusion : 26 novembre 1994