S3 E1 • Enter The Hawk-Trix

Hearing a rumor that pro-skateboarder Tony Hawk has decided to stop skating, Otto and the gang track down his secret ""Hawk's Nest"", a multi-level private skate and snowboard obstacle course, to convince him not to give it up. Tony Hawk guest stars!

Première diffusion : 10 septembre 2001

S3 E2 • Vert vs. Street

When Conroy announces that Madtown will be having an extreme skateboarding competition in both the ""vert"" (vertical ramp) and ""street"" (pipes, stairs and road) divisions, Otto and Reggie take sides to try and convince each other which one is better. Which side will win out in the coolness factor?

Première diffusion : 10 septembre 2001

S3 E3 • Home Sweet Home

When the giant indoor skate rink Skateopia opens and begins to threaten Conroy's business at Mad Town, the Rocket gang pledge they won't forget about their old hang out. But when Otto gets some free passes to check out Skateopia before it opens, how can he resist? Will Rocket Boy trade in Mad Town for the new ramps, or will bigger and better turn out to be bogus?

Première diffusion : 18 février 2002

S3 E4 • What A Tangled Web We Ski

On their way to a ski resort, Ray exaggerates about how he was a freestyle skiing champion back in the 70s. So when a bratty kid named Ralph bets Otto that his dad can beat Raymundo at freestyle skiing, will Ray be up to the challenge?

Première diffusion : 18 février 2002

S3 E5 • Twister's Hat

Twister loses his hat on a rollercoaster at the pier and reminisces with the gang how he got it from his parents when he was a little kid. Will the gang be able to help him find it, or at least convince him that his hat isn't that important?

Première diffusion : 18 février 2002

S3 E6 • Tito Thon

Tito's friends Co, Hon, Irving and the Rocket Kids old pal Keoni are in town from Hawaii to partake in the Ocean Shores Triathelon. Will they over-do it with the ""Aloha Spirit"" by entering Tito in the competition when he is not exactly ""in shape"" for the challenge? Maybe not... with the Rocket kids help!

Première diffusion : 18 février 2002

S3 E7 • The Lingos

When all the Shoobies begin copying the Rocket Kid's lingo, they decide to create some brand new words to throw them off. But when the Shoobies pick up the new words too, will there be any escape from them?

Première diffusion : 8 avril 2002

S3 E8 • Shack Attack

Will Ray actually sell the Shore Shack and move Otto and Reggie into a big house in Ocean Shores Bluffs, or will the Rocket kids figure out a way to convince the new ""Happy Hut"" owners that The Shack really isn't for them?

Première diffusion : 8 avril 2002

S3 E9 • To Be, Otto Not to Be

When Otto meets up with some ""Soul surfers"" (or as Reggie calls them ""Surf bums""), he begins ignoring his pals and his responsibilities. Will he see the light or trade in the gang for his new older buds?

Première diffusion : 9 avril 2002

S3 E10 • Reggie / Regina

When a new student named Trent comes to Ocean Shores, Reggie starts acting strange... Could it be because she has a crush on Trent? Will her new persona as ""Regina"" take over, or will the old Reggie return?

Première diffusion : 9 avril 2002

S3 E11 • Reggie's Pen is Mightier

Reggie decides to write an article in her Zine on the ""Top Extreme Athlete"" of Ocean Shores, which gets all the local kids competing for the title. Will Reggie's decision be swayed by all the free ""perks"" she gets from the would-be contestants, or will she figure out a fair way to decide who gets the honor?

Première diffusion : 10 avril 2002

S3 E12 • Kayaks Amok

The Rocket Gang finally get invited to the Catalina Classic Paddleboard Race with Ray and Tito, but on the condition that they stay in their kayaks just behind the competitors. Will Otto's desire to race his kayak get the kids in trouble? Bet on it!

Première diffusion : 10 avril 2002

S3 E13 • Tito Sitting

When Ray goes out of town, Tito volunteers to look after Otto and Reggie. Will Tito let the Rocket kids get away with murder, or will his constant cel phone calls, native Hawaiian cuisine and videos, as well as his over-protective nature make the kids long for Raymundo's return?

Première diffusion : 11 avril 2002

S3 E14 • There's Something About Breezy

Ray is smitten by the new Sunset Surf clothing rep named Breezy, who gets everyone's attention with her skating and surfing skills. When Reggie starts feeling like she's being shown up, will Breezy take the hint and figure out a way to become her friend?

Première diffusion : 11 avril 2002

S3 E15 • Twisting Places

Mrs. Rodriguez tells Lars he won't be able to compete in the NHL Breakout with real pro-hockey players unless he doesn't bully his younger brother. This gives the Rocket kids free reign to provoke Lars without fear of being womped. At first Twister takes delight in bullying the bully, but when all of Lars' friends stop hanging out with him when they think he's a push-over, will the Rocket kids make it all right for him to diss his brother again?

Première diffusion : 12 avril 2002

S3 E16 • Power Play

The Rocket kids make it to the finals of the NHL Breakout, and get to meet pro-hockey players Martin Brodeur, Luc Robitaille, and Jeremy Roenick. But will they be able to defeat the powerful Ocean Bluffs team and win a spot in the exhibition? When Sammy thinks it might serve the team better to have Lars as goalie since he is more aggressive, will they regret his decision or will the Squid find a way to show the Rocket kids he has what it takes?

Première diffusion : 12 avril 2002

S3 E17 • Sim Sammy

When Sam creates a computer game called Squid Power that involves all his friends as major cyber-dorks, will he be able to make it up to them when they discover it online?

Première diffusion : 11 mai 2002

S3 E18 • Otto Hangs 11

Otto celebrates his 11th birthday and thinks he might be old enough to turn pro. With his resolution to not waste any more time, will his friends get annoyed with his newfound ambitions? Meanwhile, Raymundo tries to re-live his youth.

Première diffusion : 11 mai 2002

S3 E19 • Less Than Full Otto

After Otto beefs on a wave, he becomes scared of doing it again while surfing, skateboarding and roller-blading. Will his friends help him conquer his fear and get his nerve back?

Première diffusion : 1 juin 2002

S3 E20 • Card Sharked

When Otto swindles Twister out of his ""Rhino"" surf card by giving him a blank piece of cardboard, trouble ensues. But will Reggie and the card shop owner convince Otto he got the bad end of the deal?

Première diffusion : 1 juin 2002

S3 E21 • Major Scrummage

Trent decides to teach the Rocket kids Rugby, but thinks the sport might be ""too rough"" for Reggie! Will she show Trent how tough girls can be? Bet on it!

Première diffusion : 14 octobre 2002

S3 E22 • Snow Bounders

When the news warns that a storm front called El Nada is going to hit Ocean Shores, Ray and Tito expect the worst. But when it suddenly starts to snow, Otto and the gang have the time of their lives thanks to Sammy, who shows them cool stuff to do on a snow day he learned back East.

Première diffusion : 14 octobre 2002

S3 E23 • Beach Boyz and a Girl

Reggie and Otto get inspired when they discover a record that Raymundo and Tito did back when they were kids. They decide to form their own rock group ""No Worries"" and film a video for their song ""Surf Town"". But will they be ready to play the Beach Fest when they rely so heavily on Sam's remixing skills to make them sound good?

Première diffusion : 30 novembre 2002

S3 E24 • X-Treme Ideas

When the Rocket kids' favorite show Extreme Sports Network asks for submissions to find out what the most original""extreme sport"" in Ocean Shores is. Will it be Reggie's bouncing bike or Sam's surfing shoes that will win, or will Otto come up with something less original but equally as impressive?

Première diffusion : 30 novembre 2002

S3 E25 • Rad Rover Come Over

Otto finds a dog that can mimic all his tricks and names him Ollie. Will he convince Raymundo to keep the pup when he's freaked by dogs? (Especially poodles!) Maybe if Ollie wins the Ocean Shores Extreme Dog competition...

Première diffusion : 29 janvier 2003

S3 E26 • Extreme Nerd

Sam enters Robattle, a remote control robot-fighting competition. Will his Zagron robot defeat Oliver's? Maybe with the help of the Rocket kids!

Première diffusion : 29 janvier 2003

S3 E27 • Cinco de Twisto

Can Twister convince Otto and the gang that his singing concert on Cinco de Mayo isn't totally lame? Maybe, but it won't be easy when Lars tells him he ""permenately cracked his voice."" Will Twist end up singing anyway?

Première diffusion : 3 mai 2003

S3 E28 • Saving Lt. Ryan

Major Madison comes to inspect Ocean Shores and Lifeguard Lt. Ryan thinks he'll demand major discipline. But when he shows up and demands that everyone call him "Sparkles" and enforces a "No Rules" policy, will the lack of any beach regulations force the Rocket kids to take some action in making him see that some rules need to be set?

Première diffusion : 3 mai 2003

S3 E4 • Noël chez les Rocket

Ray spots a classic 10-foot longboard in a local surf shop. But the price is too much for his wallet this holiday season. So Reggie and Otto decide to surprise him with it for Christmas! To make the cash they need, they start walking the neighborhood dogs. The job goes well, until Otto loses sight of his canine charges!

Première diffusion : 15 décembre 2003

S3 E5 • Un skate démoniaque

When a truck driver for Lightning Sport Sports Equipment accidentally drops a motorized skateboard into the hands of the Rocket gang, will the kids give back what doesn't belong to them?

Première diffusion : 22 mars 2004

S3 E6 • Le grand frisson

When Trish and Sherry invite Reggie to see a scary movie (""Sharkstein's Revenge""), she is nervous about telling them that she is afraid. Will she get over her fear of the movie, or will it prevent her from ever enjoying the surf again?

Première diffusion : 22 mars 2004

S3 E7 • Brise d'été

The Rockets head out to Lake Havasu with Breezy to experiment with some of the latest extreme water sports gear. But when the stuff they test accidentaly breaks, will they tell Breezy the truth about what they think of her new stuff?

Première diffusion : 23 mars 2004

S3 E8 • Le destin de Sammy

The Rocket kids meet Patsy, ""fortune teller and telepathic wonder chick,"" who gives all of them fortunes that seem to come true. When she tells Sam he's indestructible, will that fortune come true, or will he be sorry in testing out her vision?

Première diffusion : 23 mars 2004

S3 E9 • Marché conclu

When Mr. Stimpleton fixes Otto's bike for a competition, it's under the condition that he owes him a favor. Instead of going to the Extreme Sports Convention, Merv makes him become his caddy. Can Rocket Boy make it through the day? Meanwhile, Mrs. Stimpleton joins the rest of the kids at the convention!

Première diffusion : 24 mars 2004

S3 E10 • Besoin d'air

When Sam's asthma lands him in the hospital, the rest of the kids begin treating him like he might get sick again. When the begin ""taking it easy"" with him, will it ruin everyone's fun, or will Sam be able to convince them having asthma doesn't make him any less extreme?

Première diffusion : 24 mars 2004

S3 E11 • Reggie lance rocket

Reggie meets her role model, Missy ""The Missile"" Giove, a downhill snow-bike racer who wears a pirhanna around her neck for good luck. When her idol gives her the title Reggie ""The Rocket"", she begin to act more aggro and concited. Will her attitude win her new fans, or lose her some friends?

Première diffusion : 25 mars 2004

S3 E12 • Fausse alerte

When Otto pulls a fire alarm and Lars gets blamed for it, will Otto and Twister fess up to it, or will Sam's investigation lead him to the truth?

Première diffusion : 25 mars 2004

S3 E13 • Un signe du destin

We learn that ""Gung-Ho Gopher,"" a cartoon Twister used to watch as a little boy, is one of his favorites. He even sent away for an official Gung-Ho Gopher Survival Belt! Although Otto makes fun of his taste in lame-o cartoons, Gung-Ho Gopher's advice may end up saving the Rocket Gang's lives as they get lost in the Grand Canyon!

Première diffusion : 26 mars 2004

S3 E14 • La nouvelle fille du quartier

Reggie makes friends with a new girl named Carla

Première diffusion : 16 juin 2004

S3 E15 • Secousse sismiques

A massive earthquake hits Ocean Shores

Première diffusion : 16 juin 2004