S3 E1 • La Galaxie noire

Première diffusion : 1 octobre 1968

S3 E2 • Le Géant spatial

S3 E3 • L'Astéroïde hanté

Rocket Robin and the Merry Men are hired to lead an expedition to an ancient planet known for its legendary gold deposits. Of course, legend also has it the planet is haunted.

S3 E4 • On projette de détruire N.O.T.T.

S3 E5 • Le Sphinx solaire

S3 E6 • Le Maître de la pègre

S3 E7 • Le Bateau fantôme

S3 E8 • Dimension démentielle

S3 E9 • Le Maître des ombres

S3 E10 • La Planète vivante

S3 E11 • Le Docteur Manta réapparaît

S3 E12 • La Planète des rêves

S3 E13 • Les Esclaves de Médulla

S3 E14 • Jaws of Steel

S3 E15 • Les Créateurs d'orages

S3 E16 • Voyage de retour

Première diffusion : 31 mars 1969