S1 E1 • A Rooster Among Cranes

Première diffusion : 15 mars 2026

S1 E2 • The Caged Bird

Première diffusion : 22 mars 2026

S1 E3 • The Parable of the Three Birds

Première diffusion : 29 mars 2026

S1 E4 • Homing in on Desire

Première diffusion : 5 avril 2026

S1 E5 • The Motley Flock Scatters

Première diffusion : 12 avril 2026

S1 E6 • Built Like a Brick Coop

Première diffusion : 19 avril 2026

S1 E7 • Crowing Over a Feather

Première diffusion : 26 avril 2026

S1 E8 • Not All Feathers Hold a Song

Première diffusion : 3 mai 2026

S1 E9 • Gone to the Birds

Première diffusion : 10 mai 2026

S1 E10 • To Back a Bird into a Corner

Première diffusion : 17 mai 2026

S1 E11 • Episode 11

Première diffusion : 24 mai 2026

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 31 mai 2026