S5 E1 • Episode 1

Le duo tente d’attirer de nouveaux clients lorsque Barbara décide de licencier un employé…

Première diffusion : 4 août 2021

S5 E2 • Episode 2

Emma s’en remet à une boule magique pour prendre ses décisions et Daniel revoit Grace à cause d’un prétendu pépin de santé...

Première diffusion : 11 août 2021

S5 E3 • Episode 3

La course à pied organisée par Grace tourne au désastre et Emma doit gérer la plainte d’un locataire...

Première diffusion : 18 août 2021

S5 E4 • Episode 4

Témoins du cambriolage de la boulangerie de Rosehaven, Emma et Daniel mènent l'enquête…

Première diffusion : 25 août 2021

S5 E5 • Episode 5

Barbara exhorte Daniel et Emma à s’inscrire au concours de cuisine de Rosehaven pour promouvoir l’agence.

Première diffusion : 1 septembre 2021

S5 E6 • Episode 6

Pour vendre une propriété sans révéler son emplacement, Daniel et Emma organisent une visite à l’aveugle…

Première diffusion : 8 septembre 2021

S5 E7 • Episode 7

Pour Barbara, l’heure de la retraite va bientôt sonner. Qui va lui succéder à la tête de l’agence ? Le choix s’avère cornélien…

Première diffusion : 15 septembre 2021

S5 E8 • Episode 8

Pour Barbara, l’heure de la retraite va bientôt sonner. Qui va lui succéder à la tête de l’agence ? Le choix s’avère cornélien…

Première diffusion : 22 septembre 2021