S2 E1 • Jamais sans Olive

Olive va intégrer une école de surdoués. Rosie est soulagée car elle n'aura plus à supporter au quotidien le visage niais et insipide de son voisin. Sauf que, contre toute attente, le manque se fait rapidement ressentir et Rosie ne gère pas du tout l'absence d'Olive...

S2 E2 • Fleur d'entrailles

Rosie a mis au point un répulsif à voisin. Mais lorsqu'elle le teste sur Ann'Flo, la fillette ne disparaît pas mais se met à dire tout ce qu'elle pense au sujet des uns et des autres...

S2 E3 • Contes défaits

Alors que Rosie pensait passer un week-end tranquille, toute seule, elle se retrouve coincée entre Eléonore, sa super nounou, et Olive. Et le programme «conte de fées» concocté par Eléonore a de quoi la traumatiser, à moins qu'elle ne s'en serve pour mettre les intrus définitivement dehors...

S2 E4 • Antidote contre le bonheur

Rosie est en pleine mutation. En effet, malencontreusement griffée à la main par le petit Olive, elle est en train de se transformer en monstre de joie. Si elle ne trouve pas d'antidote à temps, bientôt elle ne sera plus qu'un lointain souvenir...

S2 E5 • La guerre des nerfs

Rosie et sa maman sont invitées à la très sélecte «légumes party» de leurs voisins, les Calendula. Rosie, pour qui il est hors de question de s'y rendre, demande tout naturellement au docteur Charlebois une dispense. Mais il refuse. Prête à tout pour le faire craquer, Rosie lance la guerre des nerfs...

S2 E6 • Good morning Princesse Lara

Il paraît que la télévision peut plonger ses spectateurs dans une déprime absolue si tant est que le programme soit suffisamment larmoyant. Qu'à cela ne tienne, Rosie se lance dans la création d’un dessin-animé : «Les Tristes Aventures de Princesse Lara». Les premiers effets des épisodes sur les voisins ne se font pas attendre...

S2 E7 • Une Suzie de déstruction massive

Rosie, qui est de corvée, doit passer la journée avec Suzie, la vielle dame sénile du quartier. Mais rapidement Rosie voit en la grand-mère une arme de destruction massive hyper efficace : avec sa maladresse et ses trous de mémoires, Suzie fait des ravages partout où elle passe...

S2 E8 • Telle mère, telle fille

En fouillant dans les souvenirs de sa mère, Rosie découvre que lorsqu'elle était jeune, elle était comme elle. Elle ne comprend pas alors ce qui a bien pu la faire basculer dans la niaiserie. Rosie va mener son enquête et pour ça, rien de mieux qu'une bonne séance d'hypnose...

S2 E9 • Livraison fatale

Pour sociabiliser Rosie, Ann'Flo la convie à son goûter afin de prendre soin des autres. Mais les Calendula vont apprendre à leurs dépens que Rosie ne se laisse pas dompter de la sorte...

S2 E10 • Une soirée pour convaincre

S2 E11 • Art thérapie

S2 E12 • Olive est mortel

S2 E13 • Zap

S2 E14 • La guerre des pestes

S2 E15 • Contagion

Brice Calendula a attrapé la fièvre du caribou, une maladie très contagieuse qui l'oblige à rester en quarantaine, isolé du reste du monde. Rosie est verte de jalousie : elle aussi veut attraper la fièvre du caribou et pour ça, elle est prête à tout, même à faire une soirée pyjama chez Ann'Flo...

S2 E16 • Le test des consommateurs

La marque de biscuits concurrente des Chocolitos favoris de Rosie lance sa nouvelle campagne de pub. Ses consommateurs peuvent suggérer de nouveaux parfums, et celui qui emportera le plus de voix sera fabriqué. Rosie décide de saboter ce concours en proposant une recette improbable aux croûtes de cafard et à la sueur...

S2 E17 • Pique-nique poétique

Le soleil brille sur le Pinson Joyeux, le temps idéal pour organiser un pique-nique poétique où chaque famille déclamera un poème. Alors que tout le quartier s'enthousiasme de cette grande réunion, Rosie est bien décidée à la faire annuler. Et pour ça, une seule solution : générer un orage sur le quartier...

S2 E18 • Bad Feng Shui

Madame Calendula est catégorique : il y a des mauvaises ondes dans la maison des Bodelin. Immédiatement, Delphine fait tout pour les faire circuler et révolutionne l'agencement de la maison en commençant par supprimer la télévision. La riposte de Rosie ne se fait pas attendre : sa mère va sentir ce que mauvaises ondes veut dire...

S2 E19 • On a échangé nos enfants

Pour sa collection des horreurs, il manque à Rosie l'objet fétiche d'Ann'Flo. Pour le récupérer, elle échange sa famille quelques jours contre celle de l'horripilante petite blonde...

S2 E20 • Séance de minuit

Rosie se fait une joie d'effrayer Olive avec une projection de films d'horreur. Mais contre toute attente, son nain roux de voisin reste impassible. Les films d'horreur ne lui font plus peur depuis que ses parents lui ont expliqué que ce n'était pas la réalité. Qu'à cela ne tienne, Rosie va lui en concocter un plus vrai que nature...

S2 E21 • Un fauteuil pour trois

Rosie est aux anges : elle se prélasse agréablement dans son nouveau fauteuil high-tech massant, avec distributeur de pop-corn intégré et musique à la demande. Mais voilà, le docteur Charlebois a flashé dessus, et il est bien décidé à le confisquer à Rosie...

S2 E22 • Elections

Ann'Flo fait campagne pour être élue Présidente de l'amicale des enfants du Pinson Joyeux. Son programme : rire au moins trois fois par jour ou encore recevoir des enfants pauvres chez soi. C'est une vision cauchemardesque pour Rosie qui n'a d'autre choix que de retirer la candidature d'Ann'Flo. Pour cela, rien de mieux que la calomnie...

S2 E23 • Preuve de confiance

Rosie, ne retrouvant plus sa perceuse, emprunte celle de monsieur Chatou. Mais selon lui, la fillette n'est pas en âge de manipuler un tel objet. Si Monsieur Chatou en est à douter des capacités de Rosie, elle est bien décidée à remettre en cause tout son mode de fonctionnement...

S2 E24 • Rosie - Marguerita

Devant l'obligation d'avoir une correspondante étrangère, Rosie s'en invente une : Marguerita, une jeune Bulgrovaque blonde, cordon bleu et passionnée d'équitation. Un problème se pose lorsque Delphine Bodelin décide de l'inviter à la maison...

S2 E25 • Opération Pinson vigilant

Un drame vient troubler l'harmonie du Pinson Joyeux : une poubelle a été taguée d'une tête de mort. Aussitôt, Rosie fait monter l'angoisse au Pinson Joyeux pour faire adopter une série de mesures sécuritaires qui devraient enfin lui apporter le calme...

S2 E26 • Le défilé

En ce jour de l'élection de Miss Pinson Joyeux, Ann'Flo ne cesse de s'entraîner dans les rues du quartier à coup de musique de fanfare. Rosie ne peut même plus entendre sa télévision. Puisque c'est comme ça, elle va détruire les rêves de couronne d'Ann'Flo en faisant gagner Olive...

S2 E27 • La vérité est ici

Rien n'est plus essentiel que la vérité. Rosie en est complètement convaincue et lance aussitôt la gazette du Pinson Joyeux où elle va révéler tous les secrets inavouables des habitants du quartier. Le joli vernis des apparences risque de se craqueler bien vite...

S2 E28 • Changement de camp

A la suite d'une expérience, Rosie rend Blackie visible. Bientôt, Olive se prend d'une affection toute particulière pour cet adorable mouton. Rosie, ne supportant pas les liens qui se nouent entre son affreux petit rouquin de voisin et son Blackie chéri, va tout faire pour détruire cette amitié naissante...

S2 E29 • Garde-malade

La maman de Rosie est clouée au lit pour cause d'allergie à une substance mystère. Mais elle a évité le pire car si elle avait été plus en contact avec cet ingrédient, elle aurait dû partir en centre pour au moins un mois. Rosie se lance à la recherche de cette mystérieuse substance...

S2 E30 • Impérieux et obligatoire

Rosie n'est plus en âge de posséder un ami imaginaire. Blackie disparaîtra donc de sa vie dès la fin de la journée sauf si la fillette apporte la preuve qu'elle en a un besoin impérieux et obligatoire. Le compte à rebours est lancé...

S2 E31 • 4 minutes pour vivre

Rosie tire les cartes à Olive et lui annonce qu'il ne lui reste que 4 minutes à vivre. Olive se met alors à paniquer. Que faire de sa vie quand il reste si peu de temps ? La dédier à Rosie ?...

S2 E32 • Le rôle de sa vie

Rosie est catastrophée. Eléonore devait partir en tournage pour trois mois en Chine, mais malheureusement le casting n'a pas été concluant. Afin de se débarrasser de sa nounou, Rosie va tout faire pour que celle-ci obtienne le rôle...

S2 E33 • Rosie fait ses adieux

Lassée qu'on l'empêche de mener à bien ses expériences scientifiques, Rosie décide de quitter le Pinson Joyeux. Sans elle ses habitants verront à quel point ils sont dépassés. Mais personne ne remarque son absence. Rosie va devoir trouver un moyen pour qu’on s'inquiète pour elle...

S2 E34 • Maîtresse à domicile

Pour obtenir une dispense d'école à vie, Rosie doit se soumettre à un test de compétences. Pour ne pas perdre son temps inutilement, elle le fait remplir par Olive. Et voilà la fillette qui se retrouve avec 2000 heures de rattrapage...

S2 E35 • Marre des canards

Olive vient montrer à Rosie sa nouvelle marionnette en forme de canard. Il est persuadé qu'elle lui porte bonheur. Rosie se moque alors de lui et de son canard en lui affirmant que les superstitions, c'est bon pour les imbéciles. Mais bientôt, Rosie enchaîne les coups de déveine. La marionnette lui aurait-elle jeté un mauvais sort ?...

S2 E36 • Radio Rosie

Excédée par Olive qui la suit partout, Rosie s'empare du micro d'une radio pirate et s'improvise animatrice. Elle est désormais Melle X et délivre ses conseils aux auditeurs. Grâce à cela, elle pense pouvoir prendre le contrôle sur Olive et l'éloigner d'elle...

S2 E37 • La vie secrète de Brice

Rosie part à la recherche de l'identité de son père. Après de nombreuses recherches, il semblerait qu'il s’agisse de Brice Calendula. Pour en être certaine, la fillette va passer du temps avec lui...

S2 E38 • Un Olive de rêve

Rosie est excédée par Olive qui lui raconte dans le moindre détail le cauchemar qu'il a fait la nuit dernière. Pour la peine, elle décide de lui faire croire qu'il vit dans un rêve et que la réalité n'existe pas. Le petit voisin risque bien d'y perdre la tête...

S2 E39 • L'amour selon Rosie

Rosie fait croire à sa maman qu'Olive est son amoureux. Mais la fillette va se retrouver bien vite prise dans les préparatifs de ses fiançailles...

S2 E40 • Poney Bonheur

Le diagnostic des médecins est sans appel : Rosie est une dangereuse sociopathe. La seule thérapie pour la guérir est de la mettre en contact avec un animal mignon, à savoir un poney. Si Rosie veut échapper à cette créature de l'enfer, elle va devoir trouver un moyen de se débarrasser de l'animal...

S2 E41 • Le jour de la dégradation de la note

Catastrophe, le jardin de Delphine a reçu une très mauvaise note à la dernière inspection de Madame Calendula. Un rattrapage est prévu, mais Delphine est tellement sous le choc qu’elle en devient insupportable. Si Rosie veut la paix, il va falloir qu'elle aide sa maman. A condition que ce soit à sa façon...

S2 E42 • Krukutchka, une amie qui vous veut du bien

Delphine a une nouvelle amie, Krukutchka, avec qui elle discute sur Internet sans relâche, délaissant totalement Rosie. Bien évidemment, cette Krukutchka n'existe pas puisque c'est Rosie qui l'a créée de toute pièce pour avoir enfin la paix. Mais sa mère est si accroc que, bientôt, la fillette n'a plus une minute à elle....

S2 E43 • Ensemble c'est mieux

La chaleur est accablante au Pinson Joyeux et Rosie rêverait de se baigner dans la piscine d'Ann'Flo. Mais pour ça, il faut qu'elle lui dise une gentillesse. Il en est hors de question pour Rosie qui va chercher de l'aide auprès de Mamie Suzie. Les amies n'ont pas les mêmes méthodes et rapidement le ton monte...

S2 E44 • Le crime était presque génial

Rosie n'en revient pas, le roman noir qu'elle vient de lire présente d'étranges similitudes avec le Pinson Joyeux. Persuadée qu'il ne s'agit pas d'une coïncidence, elle est bien décidée à trouver l'auteur de génie qui se fond dans la niaiserie ambiante. Elle n'est pas au bout de ses surprises...

S2 E45 • Némésis

Quand Rosie reçoit une vidéo anonyme la montrant elle, avec un petit masque, en train de retirer les punaises dispersées dans la pelouse d'Olive, la fillette frémit : sa soeur jumelle bénéfique est de retour prête à faire régner le bien sur le Pinson Joyeux. Dès lors, Rosie n'a plus qu'une idée en tête : l'arrêter...

S2 E46 • La banque du temps

Un nouveau loisir vient d'être lancé au Pinson Joyeux : la banque du temps. Le principe est simple, on transmet son savoir-faire en se payant en temps. L'activité a un tel succès que la maison de Rosie se transforme en moulin. Pour retrouver le calme, une seule solution : faire sauter la banque...

S2 E47 • L'attaque du ver mutant du compost

Madame Calendula exige que chacun vide ses épluchures dans le bac à compost du quartier. Or, chez les Bodelin, il n'y en a pas. Pour faire passer cette nouvelle lubie qui l'obligerait à manger des légumes, Rosie va monter une légende urbaine. Si un ver géant sommeillait dans le bac à compost...

S2 E48 • Nous sommes tous des moutons

Tous les quarante ans, il est admis de changer l'emblème du quartier. Lassée de ce stupide Pinson dit joyeux, Rosie voudrait faire élire Blackie comme nouvelle mascotte. Pour ça, elle va devoir prouver l'intelligence supérieure des moutons, ce qui est loin d'être gagné...

S2 E49 • Touchez pas à mon poste

Madame Calendula, curieuse de connaître le «club de la zapette» monté par Rosie, s'y inscrit. Choquée par ce qu'elle voit, notamment Rosie affalée sur son canapé gobant des chips devant des horreurs télévisuelles, Eve décide immédiatement de devenir la présidente de ce club. Rosie est prête à tout pour la compromettre...

S2 E50 • Craquage à l'horizon

Ann'Flo montre des signes de fatigue extrême. Alors qu'elle tient tête à Rosie, prétendant que rien ne peut la faire craquer, cette dernière se met en tête de lui prouver le contraire. Mais pour ça, il faut qu'elle trouve son talon d'Achille...