S2 E1 • La remplaceante

Janine talks Egon into visiting her family for dinner, Prompting the Ghostbusters to hire a temporary secretary who on this very day of employment must contend with imps, ghosts, a powerful demon, and Peter's advances!

Première diffusion : 14 septembre 1987

S2 E2 • Adventures in Slime and Space

When Slimer passes through Egon's latest invention, he is broken up into thousands of tiny Slimers that coat the city in a layer of green goo. However, the Ghostbusters' solution to the problem only results in a large – and angrier – Slimer.

Première diffusion : 15 septembre 1987

S2 E3 • Ragnarok n' Roll

A young man hurt by the woman he loves decides that there is far too much pain in the world and, aided by his loyal yet reluctant companion, sets about a chain of events that will bring Ragnarok, the end of the world!

Première diffusion : 16 septembre 1987

S2 E4 • Peur en mer

Through paranormal means, Ray's favorite comic book character, Captain Steel, comes to life, and crosses paths with the Ghostbusters. When the evil Doctor Destructo also comes to life, a hero team-up may be the only way to save the world.

Première diffusion : 17 septembre 1987

S2 E5 • They Call Me Mister Slimer

To contribute to the Ghostbusters' finances, Slimer becomes a teenager's personal bodyguard. But he doesn't bargain on a gang of young thugs attaining bodyguards of their own… some very dangerous creatures from an abandoned subway station.

Première diffusion : 18 septembre 1987

S2 E6 • Buster the Ghost

A defrocked Tooth Fairy named Buster stumbles upon the Ghostbusters' television ad. Seeing a chance for friendship in a cold, cruel world, he moves in with them, certain he's their pal… but trouble soon follows.

Première diffusion : 21 septembre 1987

S2 E7 • Jeux de nuit

A mysterious battle fought by the forces of good and evil is being waged within a baseball stadium. Winston is soon drafted to play on the side of good... within an individual's soul as the prize.

Première diffusion : 22 septembre 1987

S2 E8 • Rollerghoster

Egon and Janine stumble across a carnival with a rollercoaster called the Ecto-1. Egon is less than pleased with the trademark infringement, but when the ride is taken over by actual ghosts, the ride's owner capitalizes on the event for publicity.

Première diffusion : 23 septembre 1987

S2 E9 • Who're You Calling Two-Dimensional?

Walt Fleischman, foremost cartoonist of the 1940s, has been missing for over thirty years, but strange sounds coming from his studio prompt the Ghostbusters into action. Will the Ghostbusters become cartoon characters?

Première diffusion : 24 septembre 1987

S2 E10 • Dairy Farm

Deciding that a vacation is long overdue, the Ghostbusters go to Ray's cousin's farm. Unfortunately for them, the farm's former owners are rising from the dead, and they aren't too happy.

Première diffusion : 25 septembre 1987

S2 E11 • Egon's Ghost

When Egon is accidentally zapped by one of his own inventions on a bust, he becomes, for all intents and purposes, a ghost. Can the Ghostbusters build a replacement before Egon fades into oblivion?

Première diffusion : 28 septembre 1987

S2 E12 • Janine Melnitz, Ghostbuster

With the city undergoing a massive surge in spectral activity the Ghostbusters have no time to take care of Janine's haunted apartment. Janine decides to tackle the job on her own… and may end up saving the day!

Première diffusion : 29 septembre 1987

S2 E13 • The Cabinet of Calamari

Calamari, a magician and escape-artist supreme, is being haunted by a ghost that cannot be captured in a Ghost Trap. To make matters worse, Peter has fallen through Calamari's secret cabinet into a strange dimension!

Première diffusion : 30 septembre 1987

S2 E14 • Ghostbuster of the Year

Charles Foster Hearse III, millionaire publisher of the Spooks Illustrated, challenges the Ghostbusters to a friendly competition to find out which one of them deserves to be on the cover of the next issue as "Ghost Hunter of the Year."

Première diffusion : 1 octobre 1987

S2 E15 • Egon's Dragon

Long ago, Egon's ancestor Zedekiah Spengler summoned up a dragon to do his bidding. When Egon comes across the well in which the creature was put to sleep, he accidentally awakens the dragon, which assumes Egon is its father!

Première diffusion : 2 octobre 1987

S2 E16 • No One Comes to Lupusville

A mysterious stranger from a small town arrives at the Ghostbusters headquarters requesting their help. Soon, the Ghostbusters find themselves caught up in a war between two groups of vampires and the original residents of Lupusville.

Première diffusion : 5 octobre 1987

S2 E17 • The Bird of Kildarby

An Irish castle, moved stone-by-stone to Central Park, turns out to be haunted by ghostly warriors who don't take kindly to being relocated without their permission. The Ghostbusters are soon engaged in a battle for the possession of Manhattan!

Première diffusion : 6 octobre 1987

S2 E18 • The Long, Long, Long, etc. Goodbye

Private eye Phillip Spade is surprised to find himself awake, in ghost form, after being dead for so many years. He soon realizes that he is back to solve a case that he failed to resolve while alive, now aided by four strange guys in funny jumpsuits.

Première diffusion : 7 octobre 1987

S2 E19 • Cold Cash and Hot Water

Peter's father stumbles upon a strange artifact in the Artic; a block of black ice containing a fire demon that was captured ages ago. Unfortunately, he and phony psychic Doctor Bassingame later unleash the demon into New York City!

Première diffusion : 8 octobre 1987

S2 E20 • Who's Afraid of the Big Bad Ghost?

The Ghostbusters are puzzled when the ghost they are trying to capture on their latest bust claims to be the one who called them! Confusion and calamity follows as a real ghost tries to rid his home of fake ghosts!

Première diffusion : 9 octobre 1987

S2 E21 • L'homme qui s'était perdu

Simon Quegg, a selfish, insolent man, was cursed 100 years ago to never reach home, and is continually pursued by a terrible specter. When Ray is accidentally exchanged for Quegg, the Ghostbusters must try to break the curse!

Première diffusion : 12 octobre 1987

S2 E22 • Doctor, Doctor

During a skirmish at a chemical factory, the Ghostbusters are covered with a contaminated ectoplasmic chemical... and it changes them in creepy ways!

Première diffusion : 13 octobre 1987

S2 E23 • You Can't Take it With You

An unkind dying billionaire has a machine built to send his money and possessions to the other side, so that he'll have it after he dies. Unfortunately, the machine releases horrendous ghosts in exchange.

Première diffusion : 14 octobre 1987

S2 E24 • Victor the Happy Ghost

The Ghostbusters trap a small and harmless-looking ghost at a museum, but feel guilty. Back in the firehouse he is accidentally released and they decide not to place him in the Containment Unit. But to adopt him as a pet. But Slimer soon discovers a darker side to the new tenant.

Première diffusion : 15 octobre 1987

S2 E25 • Lost and Foundry

When a ghost is caught and trapped in a steelyard by the Ghostbusters, it appears to have been vaporized. However the ghost merges with the steel which is cut and distributed throughout the city…. And now it wants to reassemble itself!

Première diffusion : 16 octobre 1987

S2 E26 • Chicken, He Clucked

A man driven mad by the constant smell of chicken in his life from a nearby chicken restaurant makes a deal with a demon to rid the world of all the chickens in existence.

Première diffusion : 19 octobre 1987

S2 E27 • Un père en or

Peter's con man father arrives in New York, peddling phony ghost-repellent ponchos. Meanwhile, a seafaring expedition disappears at sea in the New Jersey Parallelogram. To save the ship – and Peter's father – the Ghostbusters enter a very weird and dangerous dimension.

Première diffusion : 20 octobre 1987

S2 E28 • The Hole in the Wall Gang

At a haunted house, the Ghostbusters find that every hole in the wall offers an opening for ghosts to come through them! And the bigger the hole, the bigger the ghost.

Première diffusion : 21 octobre 1987

S2 E29 • Ghost Busted

When the number of ghosts across the city drops considerably, the Ghostbusters realized that they will soon be broke! But after they prevent a robbery from taking place, they reinvent themselves as... the Crime Busters!

Première diffusion : 22 octobre 1987

S2 E30 • S.O.S. Tour Eiffel

When workman on the Eiffel Tower accidentally break into Monsieur Eiffel's secret lab and damage a device, thousands of ghosts are released. The Ghostbusters discover that the tower was actually a very early form of a Containment Unit!

Première diffusion : 23 octobre 1987

S2 E31 • A Fright at the Opera

Attending an opera, Egon and a disinterested Peter are shocked when ghostly Valkyries actually appear and create havoc. The Ghostbusters are soon facing the music... and the Valkyries!

Première diffusion : 26 octobre 1987

S2 E32 • Le retour de Belzébuth

When the Necronomicon is stolen from the public library, the Ghostbusters find themselves fighting creatures in the sewers, chasing down cults, and researching comic books to help them in their mission.

Première diffusion : 27 octobre 1987

S2 E33 • Banshee Bake a Cherry Pie?

An Irish pop star is topping the charts, but strange things happen when she sings. The Ghostbusters discover her devastating secret, but can they stop her now that Peter has fallen hopelessly in love with her?

Première diffusion : 28 octobre 1987

S2 E34 • Drool, the Dog-Faced Goblin

The Ghostbusters discover a real goblin in an otherwise fake carnival sideshow, but even though they suspect it has been wreaking havoc in several towns, they are prevented from capturing it.

Première diffusion : 29 octobre 1987

S2 E35 • Boo-Dunit

The Ghostbusters are called to the hunted home of recently deceased mystery writer, Agatha Grisley. They soon learned that the specters are actually characters from Grisley's last uncompleted novel!

Première diffusion : 30 octobre 1987

S2 E36 • The Revenge of Murray the Mantis

A large, inflatable balloon of Murray the Mantis becomes possessed during the balloon's appearance in a prominent New York parade. Overwhelmed, the Ghostbusters release the Stay Puft Marshmallow Man from the Containment Unit and a mighty battle begins.

Première diffusion : 2 novembre 1987

S2 E37 • Le Motocycliste Sans Tête

A descendant of Ichabod Crane is, as his predecessors, tormented by the frequent appearances of the Headless Horseman, who attacks anyone that gets close to her. The Ghostbusters must help break the curse, but Peter's got troubles with the police!

Première diffusion : 3 novembre 1987

S2 E38 • The Thing in Mrs. Faversham's Attic

Mrs. Faversham has not gone up into her attic in over thirty years, not since her father imprisoned terrible forces within the attic. Now, driven nearly mad by the sounds above her, Mrs. Faversham turns to her only hope: the Ghostbusters.

Première diffusion : 4 novembre 1987

S2 E39 • Moaning Stones

When three ancient stones are reunited at a museum, dinosaurs spring back to terrifying life, and a powerful demon begins to make his presence felt. The Ghostbusters find themselves powerless, and Winston is revealed to be the only individual who can banish the demon.

Première diffusion : 5 novembre 1987

S2 E40 • Knock, Knock

Subway workmen accidentally open a door that unleashes all of the evil from hell and it begins to spread across New York, primarily through the subway tunnels. This time, the Ghostbusters may not come back alive!

Première diffusion : 6 novembre 1987

S2 E41 • The Spirit of Aunt Lois

Ray's Aunt Lois invites the Ghostbusters to a séance conducted by phony spiritualist Dr. Bassingame... but aunt Lois is soon trapped by angry spirits.

Première diffusion : 9 novembre 1987

S2 E42 • Sea Fright

A ghostly pirate crew invades New York, intent on reclaiming their lost treasure from a museum. The Ghostbusters not only find themselves outnumbered, but on occasion, outwitted by the pirate ghosts!

Première diffusion : 10 novembre 1987

S2 E43 • Ghost Fight at the O.K. Corral

In the small town of Tombstone, Arizona, the spirits of Doc Holiday and the Earps materialize, intent on recreating the gunfight at the O.K. Corral. The Ghostbusters may soon get caught in one of the greatest showdowns the west has ever seen.

Première diffusion : 11 novembre 1987

S2 E44 • Cry Uncle

When Egon's Uncle Cyrus comes to visit, the Ghostbusters learn that he is ashamed of his nephew's line of work. The guys decide to prove to Egon's uncle that ghosts are real, but not all goes as planned.

Première diffusion : 12 novembre 1987

S2 E45 • D'étranges vacances

Ray stands to inherit an old castle in Scotland on the condition that he exorcises the ghost that has plagued it for many years. But when he captures the spirit, an army of battling specters rise to cause massive destruction.

Première diffusion : 13 novembre 1987

S2 E46 • The Scaring of the Green

An Irish police officer in New York, the current head of his clan, is being pursued y a Bog Hound from the old country. The Ghostbusters must stop the Hound with the aid of a four-leaf clover, on St. Patrick's Day!

Première diffusion : 16 novembre 1987

S2 E47 • Ain't NASA-Sarily So

The Ghostbusters are sent into outer space to the space platform Galileo in order to bust a particularly scary creature, while Peter is overjoyed about working under a government contract.

Première diffusion : 17 novembre 1987

S2 E48 • Apocalypse... What, Now?

The Canon of St Theophilus, a book missing from an abbey in Greece since the 1860s, turns up at a New York auction and is accidentally purchased by Peter. Unbeknownst to the Ghostbusters, the sealed volume contains within it the Four Horsemen of the Apocalypse.

Première diffusion : 18 novembre 1987

S2 E49 • The Devil to Pay

Ray and Winston are talked into going on a game show by Peter, who wants the price: a holiday to Tahiti. But the show is a front for something a lot more sinister and life threatening!

Première diffusion : 19 novembre 1987

S2 E50 • A Ghost Grows in Brooklyn

A possessed geranium is given to the Ghostbusters as a gift, who in turn present it to Janine. The plant soon grows and begins to overthrow New York, but how do you "bust" a plant?

Première diffusion : 20 novembre 1987