S1 E1 • Bonjour, je m'appelle Sally

Première diffusion : 9 octobre 1989

S1 E2 • Polon et le monde des humains

Première diffusion : 16 octobre 1989

S1 E3 • Disparition de Lou

Première diffusion : 23 octobre 1989

S1 E4 • Le projet de Marina

Première diffusion : 30 octobre 1989

S1 E5 • L'amitié menacée

Première diffusion : 6 novembre 1989

S1 E6 • Sally et Robin face aux dieux des éléments

Première diffusion : 13 novembre 1989

S1 E7 • Papa ! Au secours !

Première diffusion : 20 novembre 1989

S1 E8 • Ange noir

Première diffusion : 27 novembre 1989

S1 E9 • Pitou la baleine

Première diffusion : 4 décembre 1989

S1 E10 • Petit garçon solitaire

Première diffusion : 11 décembre 1989

S1 E11 • Pingouin neige

Première diffusion : 18 décembre 1989

S1 E12 • Cadeau du Père Noël

Première diffusion : 8 janvier 1990

S1 E13 • Trésor perdu

Première diffusion : 15 janvier 1990

S1 E14 • Dispute

Première diffusion : 22 janvier 1990

S1 E15 • Robin à l'école

Première diffusion : 29 janvier 1990

S1 E16 • Une bague fabuleuse

Première diffusion : 5 février 1990

S1 E17 • Le premier amour de Polon

Première diffusion : 12 février 1990

S1 E18 • Le prince et la promesse

Première diffusion : 19 février 1990

S1 E19 • Le jardin fleuri

Première diffusion : 26 février 1990

S1 E20 • La petite fille aux chevaux

Première diffusion : 5 mars 1990

S1 E21 • Karine

Première diffusion : 12 mars 1990

S1 E22 • Le plus beau rêve

Première diffusion : 19 mars 1990

S1 E23 • L'examen de magie

Première diffusion : 9 avril 1990

S1 E24 • Polon au royaume des fleurs

Première diffusion : 23 avril 1990

S1 E25 • La malédiction de la sorcière

Première diffusion : 7 mai 1990

S1 E26 • Qui sème la terreur dans les bois ?

Première diffusion : 14 mai 1990

S1 E27 • Où est passée la baguette magique de Sally ?

Première diffusion : 21 mai 1990

S1 E28 • Une étoile parmi tant d'autres

Première diffusion : 28 mai 1990

S1 E29 • Le fil de la destinée

Première diffusion : 4 juin 1990

S1 E30 • La métamorphose

Première diffusion : 11 juin 1990

S1 E31 • Le pull-over porte-bonheur

Première diffusion : 18 juin 1990

S1 E32 • La fontaine des rêves

Première diffusion : 25 juin 1990

S1 E33 • Un véritable chef-d'œuvre

Première diffusion : 2 juillet 1990

S1 E34 • Les amours de Patricia

Première diffusion : 9 juillet 1990

S1 E35 • L'étoile des héros

Première diffusion : 16 juillet 1990

S1 E36 • Souvenirs d'été

Première diffusion : 23 juillet 1990

S1 E37 • Une petite maladresse

Première diffusion : 30 juillet 1990

S1 E38 • Dabou-Dabou au pays des anges

Première diffusion : 6 août 1990

S1 E39 • Initiation au golf

Première diffusion : 20 août 1990

S1 E40 • Episode 40

Première diffusion : 27 août 1990

S1 E41 • Le Prince héritier

Première diffusion : 3 septembre 1990

S1 E42 • Voyage dans le temps

Première diffusion : 10 septembre 1990

S1 E43 • Un match difficile

Première diffusion : 17 septembre 1990

S1 E44 • Le couronnement de la reine Solange

Première diffusion : 15 octobre 1990

S1 E45 • La course de relais

Première diffusion : 22 octobre 1990

S1 E46 • Les couleurs de l'automne

Première diffusion : 29 octobre 1990

S1 E47 • Lorsque le rêve devient réalité

Première diffusion : 5 novembre 1990

S1 E48 • Le pays d'or et le pays d'argent

Première diffusion : 12 novembre 1990

S1 E49 • Le cadeau de l'hiver

Première diffusion : 19 novembre 1990

S1 E50 • Parlez-moi d'amour

Première diffusion : 26 novembre 1990