S2 E1 • Une bouteille à la mer

S2 E2 • Oscar le tétard

S2 E3 • Bavass se rebelle

S2 E4 • Le nouvel ami d'Annabel

S2 E5 • La trompette de la renommée

S2 E6 • Invisible

S2 E7 • Le grand frère

S2 E8 • Youpi, l'école est finie

S2 E10 • Papy cool

S2 E11 • Mauvaise blague

S2 E12 • Pétrole ! Pétrole !

S2 E13 • Un exposé à risques

S2 E14 • Filles 1 - Garçons 0

S2 E15 • Meilleur ami

S2 E16 • Pince-mi prend le pouvoir

S2 E17 • Anna... Qui ?

S2 E18 • Dans l'ombre de Ricky

S2 E19 • Petit déjeuner compris

S2 E20 • Vacances exotiques

S2 E21 • Le tour de l'océan

S2 E22 • Gentil Big Boss

S2 E23 • Les élections

S2 E24 • Prémonition

S2 E25 • Ricky a le melon

S2 E26 • Le coffre au trésor

S2 E27 • Le prix de l'amitié

S2 E28 • La vie de bohème

S2 E29 • Un abri pour Léonard

S2 E30 • Coincées

S2 E31 • L'élu

S2 E32 • L'odyssée du coeur

S2 E33 • L'Hippocampus

S2 E34 • Le poisson-garou*

S2 E35 • Moderne !

S2 E36 • Le prince des mers gelées

S2 E37 • Un amour de sardine