S4 E1 • The Surprise Party

Fred returns from his extended trip to St. Louis but feels unwanted because Grady took better care of the house and Lamont.

Première diffusion : 13 septembre 1974

S4 E2 • Matchmaker, Matchmaker

After a relative leaves Lamont $7,000 if he weds and has a child, Fred visits a dating service to find Lamont a mate.

Première diffusion : 20 septembre 1974

S4 E3 • Ol' Brown Eyes is Back

Fred becomes convinced that a ring given to him by friends and family was actually stolen from Frank Sinatra.

Première diffusion : 27 septembre 1974

S4 E4 • Grady and His Lady

Fred schemes to break up Grady's new romance with a homely woman.

Première diffusion : 4 octobre 1974

S4 E5 • There'll Be Some Changes Made

After a fed-up Lamont moves out, Fred lets his son hold a strange gathering at the house in the hopes of getting him back.

Première diffusion : 11 octobre 1974

S4 E6 • Going Out of Business

With business bad and the tax bill due, Lamont takes a job at a local haberdashery.

Première diffusion : 18 octobre 1974

S4 E7 • Home Sweet Home

When a Japanese company tries to buy out the neighborhood to build a brewery, Fred holds out for as much as he can get.

Première diffusion : 25 octobre 1974

S4 E8 • My Kingdom for a Horse

Fred buys a racehorse for breeding purposes but soon finds the animal isn't fit for the task.

Première diffusion : 1 novembre 1974

S4 E9 • Sanford and Niece

Fred's niece, who closely resembles his late wife, comes to visit.

Première diffusion : 8 novembre 1974

S4 E10 • Julio and Sister and Nephew

When Julio's sister and nephew visit and must stay with the Sanfords, Fred becomes involved with the nephew's problems at school.

Première diffusion : 15 novembre 1974

S4 E11 • Fred's Treasure Garden

With Fred in St. Louis, Grady unwittingly serves a salad to Smitty and Hoppy that may contain marijuana leaves.

Première diffusion : 29 novembre 1974

S4 E12 • Tower Power

Fred becomes inspired to create a work of art out of junk as his legacy for eternity.

Première diffusion : 6 décembre 1974

S4 E13 • A Little Extra Security

After Grady receives an extra Social Security check, he gambles the money away in Las Vegas.

Première diffusion : 13 décembre 1974

S4 E14 • The Merger

Julio and the Sanfords consolidate their junk businesses but soon sour on the merger.

Première diffusion : 20 décembre 1974

S4 E15 • Once a Thief

Lamont's visiting ex-con friend has Grady on high alert.

Première diffusion : 27 décembre 1974

S4 E16 • The Stand-Ins

When Fred's friend Bowlegs finds himself a man short for a nightclub engagement, Fred and Lamont must take the stage to help him out.

Première diffusion : 17 janvier 1975

S4 E17 • Strange Bedfellows

After calling into a local radio show, Lamont is drafted to run for state assembly.

Première diffusion : 24 janvier 1975

S4 E18 • The Masquerade Party

Fred and his pals don ridiculous costumes to win a prize for Lamont on a TV game show.

Première diffusion : 31 janvier 1975

S4 E19 • Golden Boy

Fred takes on the mismanagement of a dim-witted prizefighter.

Première diffusion : 7 février 1975

S4 E20 • My Brother-in-Law's Keeper

Fred is mortified to meet his new brother-in-law Rodney, a white impresario with an overabundance of affection.

Première diffusion : 14 février 1975

S4 E21 • The Headache

A psychiatrist tells Lamont that his headaches are caused by a hatred for his father.

Première diffusion : 21 février 1975

S4 E22 • The Stung

Fred and his professional gambler friend conspire to hustle money from Lamont's poker game.

Première diffusion : 28 février 1975

S4 E23 • The Older Woman

Fred tries to convince Lamont to end his romance with an older woman.

Première diffusion : 7 mars 1975

S4 E24 • The Over-the-Hill Gag

Mistakenly believing that Fred is dying, Lamont prepares a party and tries to get Lena Horne to visit.

Première diffusion : 14 mars 1975

S4 E25 • The Family Man

In this backdoor pilot for the '"Grady" spinoff series, Grady gives his daughter a tasteless painting to hang over the fireplace just in time for a high-class party.

Première diffusion : 25 avril 1975