S1 E1 • Le roc du léopard

Les arbres et les montagnes au cœur du domaine sont son repaire de prédilection ; elle est solitaire, silencieuse et presque invisible. Saba la Léopard est une tueuse inégalée. C'est la chasseuse la plus habile et spectaculaire que le Royaume Sauvage ait pu rencontrer. Son fief, Le Roc du Léopard, se situe en plein milieu d'une zone dangereuse emplie de lions, de hyènes et de chiens sauvages, une zone où elle peut se volatiliser facilement et éviter ses adversaires. Il ne fait aucun doute que Saba peut prendre soin d'elle, mais sa force et sa ténacité seront mises à rude épreuve lorsqu'elle essaiera d'intégrer deux petits dans le domaine où il lui est difficile de les protéger et de les nourrir sans alerter ses prédateurs-ennemies. Cette épreuve lui déchirera le cœur.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E2 • Sur la route

Une petite famille de chiens sauvages cherche désespérément un lieu de vie sans danger pour élever six minuscules chiots et le Royaume Sauvage testera leurs limites. Le refuge qu'ils recherchent est empli d'adversaires leur barrant le chemin et de prédateurs désirant manger leurs petits. La détermination des leaders engagés, Teemana et Malao, peut les sauver.

Première diffusion : 24 novembre 2016

S1 E3 • La reine du nord

Les lions du Royaume Sauvage ne sont pas tous nés de manière équitable, le clan de la Fierté du Marais dominant le cœur du domaine ; les trois lionnes de la Fierté du Nord luttent pour garder leurs terres dans les forêts et les montagnes. Un jour, leurs fils ont été bannis, et s'ils ne peuvent pas regagner la confiance et la fierté de leurs pairs, ils feront face à la famine, à l'exile, ou pire encore.

Première diffusion : 1 décembre 2016

S1 E4 • La mère des lions

Matsumi a gravi les échelons pour devenir la Reine de la Fierté du Marais. En tant que chasseuse inégalée, elle a encore beaucoup à prouver pour s’imposer comme chef de la dynastie qui contrôle le cœur battant du Royaume Sauvage, le Grand Marais. Ses adversaires et le climat violent du Royaume font tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre son clan à genoux. Est-ce que le prix du succès sera trop fort à payer pour la Fierté du Marais ?

Première diffusion : 1 décembre 2016

S1 E5 • L'armée rebelle

Sur une crête ensablée et abandonnée qui contourne la frontière du royaume sauvage, la reine des hyènes, Zalika, organise sa revanche concernant les lions du marais qui ont banni son clan de la région. Elle construit une armée et dès qu'elle a atteint un nombre suffisant de combattants, elle part en guerre contre la bande du marais une fois pour toutes. Les hyènes sortent de l'ombre à jamais.

Première diffusion : 18 décembre 2016

S1 E6 • Gagner ou mourir

La gouvernance du royaume est réservée au plus fort. Cinq héros, chacun bénéficiant d'un pouvoir unique, dirige des familles rivales luttant pour le pouvoir, se hissant au plus près des étoiles. Les vainqueurs sont récompensés par des terres abondantes en terme de nourriture tandis que le sort des perdants est cruel : l'exil ou la mort. Se battre pour survivre, tuer pour gagner, rien n'arrêtera leur envie commune de gouverner le Royaume Sauvage.

Première diffusion : 25 décembre 2016