S2 E1 • Episode 1

Dix-sept mois après sa disparition, Jody reste introuvable. Mais Nelly ne renonce pas pour autant…

Première diffusion : 1 avril 2020

S2 E2 • Episode 2

Au cours du procès de Gideon, Claire est confrontée aux abus dont sa propre fille a peut-être été victime…

Première diffusion : 8 avril 2020

S2 E3 • Episode 3

Grace se souvient d'un détail qui change tout ; Nelly poursuit sa traque, mais fait une découverte alarmante.

Première diffusion : 15 avril 2020

S2 E4 • Episode 4

Grace donne à Nelly un indice permettant de trouver l’adresse de l’un des membres importants du réseau pédophile…

Première diffusion : 22 avril 2020

S2 E5 • Episode 5

Grace, qui ne parvient pas à joindre Nelly, fait appel à une vieille connaissance pour s'échapper de la cité.

Première diffusion : 29 avril 2020

S2 E6 • Episode 6

Tiraillé entre retrouver les ravisseurs de Jody et sauver Grace de son destin, Nelly doit faire un choix déchirant…

Première diffusion : 6 mai 2020