S5 E1 • Episode 1

Chief Miekelson is the victim of a tabloid sting - is he out of a job? Officer Karen’s jurisdiction is stretched to its limits thanks to Bobby’s involvement in international crime.

Première diffusion : 4 avril 2019

S5 E2 • Episode 2

Traffic Officers McKirdy and Singh discover that the journey to true love can be a rocky road. In the countryside, the rural coppers call for backup in the shape of Mother Nature.

Première diffusion : 11 avril 2019

S5 E3 • Episode 3

Première diffusion : 18 avril 2019

S5 E4 • Episode 4

Première diffusion : 25 avril 2019

S5 E5 • Episode 5

Première diffusion : 2 mai 2019

S5 E6 • Episode 6

Première diffusion : 9 mai 2019