S1 E1 • Le seigneur des dragons noirs

Danguard, le Dragon des Ombres, terrorisait la contrée de Pairo. Avec d’autres aventuriers, il a tenté de le sceller dans une autre dimension, mais la cérémonie a mal tourné. Leur fils, qui a assisté à la cérémonie, est devenu un mystérieux épéiste habillé de noir quelques années plus tard…

Première diffusion : 5 avril 2016

S1 E2 • Le cristal noir

Danguard apparaît soudainement en plein milieu de la ville. Hiiro tente de l’affronter, mais est rapidement mis au tapis. L’affrontement avec le dragon va-t-il tourner court ?

Première diffusion : 12 avril 2016

S1 E3 • La forteresse cachée

Qui est donc cette étrange Saratto qui semble vouloir suivre Hiiro ? Apeurés, Hiiro, Palpa et Gil décident de s’éclipser pendant qu’elle a le dos tourné. En sont-ils débarrassés pour autant ?

Première diffusion : 19 avril 2016

S1 E4 • Un voyage tant attendu

Hiiro harcèle Gil pour que leur groupe parte à la recherche de Nanbûko et Danguard, mais ce dernier est inflexible, arguant que Hiiro doit continuer son entraînement. Le jeune homme parviendra-t-il à imposer ses vues à son précepteur ?

Première diffusion : 26 avril 2016

S1 E5 • L’intuition

Tomitte, Saratto et Erin rejoignent le groupe de Hiiro, qui part à la recherche de Danguard. Parviendront-ils au bout d’un chemin parsemé d’embûches ?

Première diffusion : 3 mai 2016

S1 E6 • Un étrange amour

Le groupe de Hiiro est tombé dans l’embuscade préparée par Sharisharû. Séparés, les compagnons parviennent à se regrouper, mais Hiiro manque à l’appel…

Première diffusion : 10 mai 2016

S1 E7 • Transformation

Hiiro raconte son séjour dans un camp de Nanbûko à ses camarades. Son étrange transformation semble tracasser Gil, qui se souvient soudain d’un détail à propos de Danguard.

Première diffusion : 17 mai 2016

S1 E8 • L’ombre ténébreuse

Hiiro et ses compagnons font escale à Rukaonao, un carrefour commercial où ils vont enfin pouvoir se reposer et racheter une épée à Hiiro, épéiste certes vagabond mais sans lame. Malheureusement, leur nuit sera interrompue par l’arrivée de Sharisharû, décidée à en finir une fois pour toutes.

Première diffusion : 24 mai 2016

S1 E9 • Les signes

Gil est aux portes de la mort. Hiiro et Saratto doivent cueillir une herbe médicinale dans un canyon afin de le guérir, malgré le danger qui rôde.

Première diffusion : 31 mai 2016

S1 E10 • The Omen

Hiiro learns the magic spell of the Kokuu blade, a weapon which will strike an enemy from afar. Hiiro is far too terrible a swordsman to put it to use, but Master Theo notices that he has incredible power. Theo realizes that not only is Hiiro keeping Dagan Zot's heart in check, Dagan Zot is the only thing keeping Hiiro's heart from going out of control...

Première diffusion : 7 juin 2016

S1 E11 • Fury Road

Hiiro is kidnapped by Sharisharu and Nambuuko, who want to control the evil dragon Dagan Zot. Nambuuko reveals that he was the one who killed Hiiro's parents. But without his Dragon Form, can he defeat Nambuuko, or is he doomed to be held a hostage for his heart?

Première diffusion : 14 juin 2016

S1 E12 • Return of the Dark Dragon

Première diffusion : 21 juin 2016

S1 E13 • Episode 13

Première diffusion : 28 juin 2016