S3 E1 • El Gran Cañon

Installé chez les Gallagher, Jimmy s'occupe des enfants pendant que Fiona travaille dans une entreprise de nettoyage. La jeune femme a du mal à se faire à ce nouveau quotidien. Un jour, le père d'Estefania embarque de force Jimmy pour qu'il assiste au meurtre de Marco, le petit ami de sa fille. De son côté, Frank se réveille sans ses papiers à Mexico après une nuit arrosée et reprend le chemin de la maison, tandis que Fiona projette d'organiser une soirée dans le club. Pour ce faire, elle doit réunir une coquette somme...

Première diffusion : 13 janvier 2013

S3 E2 • L'homme qui murmure à l'oreille des bébés

Fiona fait face à quelques difficultés à l'issue de sa soirée, qui lui a fait perdre de l'argent au lieu de générer les gains espérés, en dépit des manigances de Lip. Le père d'Estefania fait appel à Beto, un homme de main, pour suivre Jimmy dans tous ses déplacements et le surveiller. De retour chez lui, Frank se heurte au mécontentement de sa famille, qui ne supporte plus son laisser-aller...

Première diffusion : 20 janvier 2013

S3 E3 • Débroussaillage

L'épouse de Kevin refait surface, au grand dam de Veronica, qui craint un rapprochement. Frank fait croire à Carl qu'il est atteint d'un cancer, dans l'unique but d'escroquer une organisation caritative en récoltant des fonds à son profit. Fiona se porte candidate pour un emploi de caissière dans une épicerie. Au cours de son entretien, elle se heurte aux méthodes particulièrement douteuses du recruteur...

Première diffusion : 27 janvier 2013

S3 E4 • Aide-toi et un Gallagher t'aidera

Mandy reçoit un appel de sa jeune demi-soeur Molly, dont la mère vient de mourir. Elle cherche à lui venir en aide. Pendant ce temps, Debbie s'entraîne à retenir son souffle sous l'eau. Tandis que Fiona tente d'organiser la fronde au travail en mobilisant ses collègues victimes comme elle de harcèlement, Jimmy fait une découverte troublante concernant la véritable identité sexuelle de son père...

Première diffusion : 10 février 2013

S3 E5 • Faut déterrer Tata

Une employée de Chicago confie à Fiona que des travaux d'envergure vont bientôt démarrer dans la ville, la canalisation principale devant être refaite. L'opération doit s'étendre sur un périmètre incluant la cour des Gallagher, où est enterré le corps de la tante Ginger. La nouvelle inquiète la famille, qui doit se dépêcher de retrouver les restes de la pauvre femme avant les ouvriers : Frank perçoit en effet sa pension de vieillesse à sa place depuis 14 ans. Sheila accueille chez elle une vieille nonne en fin de vie qui a fait voeu de silence. Au supermarché, les collègues de Fiona lui mènent la vie dure...

Première diffusion : 17 février 2013

S3 E6 • Marmaille en pagaille

La cohésion de la famille Gallagher est mise à rude épreuve. Les frères et soeurs de Fiona ont été pris en charge par les services de protection de l'enfance, en attendant un placement en foyer ou en famille d'accueil. Pour les ramener à la maison, la jeune femme n'a d'autre choix que de prier son père de montrer son plus beau visage devant les autorités compétentes...

Première diffusion : 24 février 2013

S3 E7 • Pas sortis de l'auberge

Fiona se prépare pour son audience au tribunal. La jeune femme, qui souhaite devenir le tuteur légal de ses frères et soeurs, doit expliquer le sens de sa démarche aux autorités, alors même que Frank refuse d'abandonner ses droits. Le père de famille tente de rentrer dans le rang en mettant un terme à ses beuveries...

Première diffusion : 3 mars 2013

S3 E8 • Gallagher comme à la guerre

La famille Gallagher se réunit pour l'enterrement factice de la tante Ginger. Kevin et Veronica poursuivent leurs efforts en vue d'avoir un enfant.

Première diffusion : 10 mars 2013

S3 E9 • Hétérophobie

Fiona prend ses marques dans son nouveau travail mais peine à se familiariser avec la culture de l'entreprise qui l'a recrutée. De son côté, Frank se rapproche du mouvement de défense des droits de la communauté homosexuelle et fait la connaissance d'Abraham Paige, un militant charismatique et influent. Mais sa démarche n'est pas sincère : il souhaite obtenir en retour certains avantages financiers...

Première diffusion : 17 mars 2013

S3 E10 • L'art de retourner son pantalon

Alors que Fiona trouve enfin un semblant d'équilibre dans sa vie, Jimmy fait une annonce qui la déstabilise. Frank jouit de son statut au sein du mouvement gay.

Première diffusion : 24 mars 2013

S3 E11 • Le jour où les poules eurent des dents

Fiona envisage de trouver un nouvel emploi dans le Michigan, là même où Jimmy est censé reprendre ses études. Mais une découverte décevante l'amène à remettre en question la relation de confiance qui l'unit au jeune homme. Frank, sans domicile, passe la nuit dans un train et parvient à convaincre Carl de le laisser occuper le vieux van de la famille en cas de nécessité. Jimmy reçoit la visite surprise du père d'Estefania. Ce dernier l'informe que sa fille va être expulsée par l'immigration...

Première diffusion : 31 mars 2013

S3 E12 • La théorie des espèces de con

Frank se réveille en prison après avoir été arrêté en pleine nuit et perd connaissance. A l'hôpital, un médecin le met en garde contre le danger qui le guette s'il continue à boire de la sorte. De son côté, Fiona prépare une fête pour Lip, fraîchement diplômé. Désireux de participer, Frank consacre les gains que lui a rapporté un pari à son fils. Il organise une sortie avec lui pour tenter de solidifier leurs liens...

Première diffusion : 7 avril 2013