S4 E1 • Going Skiing

Première diffusion : 5 novembre 1995

S4 E2 • The Big Date

Première diffusion : 12 novembre 1995

S4 E3 • A Late (Very Late) Valentine's Day Special

Première diffusion : 19 novembre 1995

S4 E4 • Shinrats

Première diffusion : 26 novembre 1995

S4 E5 • Shinarama

Première diffusion : 3 décembre 1995

S4 E6 • How Shin Got [adult swim] Back

Première diffusion : 10 décembre 1995

S4 E7 • Shin's World

Première diffusion : 17 décembre 1995

S4 E8 • The Christmas Eve Special

Première diffusion : 24 décembre 1995

S4 E9 • Shin Stays up Late

Première diffusion : 31 décembre 1995

S4 E10 • How Shin got back on UPN

Première diffusion : 14 avril 1996

S4 E11 • The End of the World

Première diffusion : 28 avril 1996

S4 E12 • It's as close as you can get it

Première diffusion : 5 mai 1996

S4 E13 • Episode 13

S4 E14 • Episode 14

S4 E15 • Episode 15

S4 E16 • Episode 16

S4 E17 • Episode 17

S4 E18 • Episode 18

S4 E19 • Episode 19

S4 E20 • Episode 20

S4 E21 • Episode 21

S4 E22 • Episode 22

S4 E23 • Episode 23

S4 E24 • Episode 24

S4 E25 • Episode 25

S4 E26 • Episode 26

S4 E27 • Episode 27

S4 E28 • Episode 28

S4 E29 • Episode 29

S4 E30 • Episode 30

S4 E31 • Episode 31

S4 E32 • Episode 32

S4 E33 • Episode 33

S4 E34 • Episode 34

S4 E35 • Episode 35

S4 E36 • Episode 36

S4 E37 • Episode 37

S4 E38 • Episode 38

S4 E39 • Episode 39

S4 E40 • Episode 40

S4 E41 • Episode 41

S4 E42 • Episode 42

S4 E43 • Episode 43

S4 E44 • Episode 44