S3 E1 • Pardon

Jimmy a du mal à se faire à l'idée qu'Alice va bientôt partir à la fac loin de lui. Paul doit faire face à de nouveaux obstacles liés à la maladie de Parkinson.

Première diffusion : 28 janvier 2026

S3 E2 • Expédition bonheur

Les amis s’organisent pour venir en aide à Paul après un problème de santé. Jimmy et Alice aident Louis à prendre une grande décision. Liz et Derek font un choix difficile.

Première diffusion : 4 février 2026

S3 E3 • Le Jour J

Ava est sur le point d'accoucher alors Jimmy et Liz apportent leur soutien à Brian et Charlie. De son côté, Sean renoue avec son ex, Marisol.

Première diffusion : 11 février 2026

S3 E4 • Le Champ

Gaby demande à Jimmy de venir parler à ses élèves. Derek se retrouve à l’hôpital et Liz en veut à leur fils. Paul a une réalisation importante.

Première diffusion : 18 février 2026

S3 E5 • On prend notre temps

Leur affection pour Paul rapproche Jimmy et Meg tandis que Gaby reconsidère son avenir avec Derek 2. Marisol pousse Sean et Alice à sortir de leur zone de confort.

Première diffusion : 25 février 2026

S3 E6 • Les Derek s'en sortent toujours.

Derek se voit diagnostiquer un problème de santé et Jimmy aide Liz à y faire face. Meg avoue sa situation à Paul. Gaby fait des progrès avec Maya.

Première diffusion : 4 mars 2026

S3 E7 • « I will be grape »

Alice et Jimmy fêtent l’anniversaire de Tia. La mère de Derek vient passer quelques jours chez Liz et lui. Paul réfléchit à sa succession.

Première diffusion : 11 mars 2026

S3 E8 • Régime dépression

Jimmy et Sofi ont leur premier rendez-vous. Gaby perd confiance en ses capacités. Liz apprend que Brian a menti sur sa situation à la maison.

Première diffusion : 18 mars 2026

S3 E9 • Un père peut en cacher un autre

Jimmy est tendu par la visite de son père, Sean doit faire face aux conséquences de sa décision et Paul aide Gaby à mettre sur pied son projet.

Première diffusion : 25 mars 2026

S3 E10 • Qui est triste ici ?

Les amis fêtent la remise de diplôme d’Alice, mais Jimmy est en proie à des sentiments non résolus. Liz et Derek ne voient pas leur avenir de la même manière.

Première diffusion : 1 avril 2026

S3 E11 • La dernière séance

Alice s’apprête à quitter la maison et Jimmy essaye d’arranger les choses avant qu’il ne soit trop tard. Gaby fait une belle découverte.

Première diffusion : 8 avril 2026