S4 E1 • C'est Simon (1)

The Simons follow their mother to Paris where she has an affair with a suave Frenchman, but is he all that he seems?

Première diffusion : 27 septembre 1984

S4 E2 • C'est Simon (2)

The Simons follow their mother to Paris where she has an affair with a suave Frenchman, but is he all that he seems?

Première diffusion : 27 septembre 1984

S4 E3 • A Little Wine with Murder

A restuarant critic is killed, and his partner hires Rick and AJ to find out why and by whom.

Première diffusion : 4 octobre 1984

S4 E4 • The Dark Side of the Street

A threatened bridegroom begs for help a few days before the wedding, who doesn't want the bridegroom to get married?

Première diffusion : 18 octobre 1984

S4 E5 • Manna from Heaven

Rick is in big trouble when he is accused of murdering the president of the company that repossessed his boat.

Première diffusion : 25 octobre 1984

S4 E6 • What Goes Around Comes Around

A racecar driver hires the Simons to investigate his string of bad luck.

Première diffusion : 1 novembre 1984

S4 E7 • Who Killed the Sixties?

After she finds new evidence, AJ's former girlfriend shows back up in his life to have him and Rick look into her brother's death, which could possibly have been a murder, trouble is it was eighteen years ago and it uncovers more than that.

Première diffusion : 8 novembre 1984

S4 E8 • Break a Leg, Darling

A stage actress is threatened when feuding with her co-star and ex-husband.

Première diffusion : 15 novembre 1984

S4 E9 • Almost Completely Out of Circulation

There is a clue to the murderer of a cartoonist in one of his comic books.

Première diffusion : 22 novembre 1984

S4 E10 • Our Fair City

The mayor of Abalone Bay (aka as Sin City) hires the Simons to prove that his ex-wife, the chief of police, is trying to kill him, but when they get there, it's the mayor who's being indicted for murdering the chief.

Première diffusion : 29 novembre 1984

S4 E11 • Deep Cover

A tv reporter put out a contract on himself to flush out a hitman for a story and now needs Rick and AJ to save him.

Première diffusion : 6 décembre 1984

S4 E12 • Revolution #9 1/2

The Simons fun-loving fortune-hunting uncle turns up and drags them off to a South Seas island to investigate why the dividend checks stopped coming from a crazy investment that had started to pay off.

Première diffusion : 13 décembre 1984

S4 E13 • Yes, Virginia, There Is a Liberace

On Christmas Eve Rick and AJ go to Las Vegas in search of the father of a little girl.

Première diffusion : 20 décembre 1984

S4 E14 • Almost Foolproof

Rick's friend Lolita asks him and AJ to look into the disappearance of a couple of transients she was helping, then she herself disappears.

Première diffusion : 3 janvier 1985

S4 E15 • Enter the Jaguar

Première diffusion : 17 janvier 1984

S4 E16 • Simon Without Simon (1)

When they accidentally solve ""the crime of the century"" Rick and AJ accept the lucrative, but separate, job offers that result from the publicity, but things don't go as planned when they're ambushed and framed for espionage and attempted murder.

Première diffusion : 24 janvier 1985

S4 E17 • Simon Without Simon (2)

When they accidentally solve ""the crime of the century"" Rick and AJ accept the lucratve, but separate, job offers that reslt from the publicity, but things don't go as planned when they're ambushed and framed for espionage and murder.

Première diffusion : 31 janvier 1985

S4 E18 • Slither

AJ is undercover as a coach to check out a teen's drug habits, then when she runs away, he feels responsible, but when he and Rick try to bring her home, her street friends find a nasty way to fight back.

Première diffusion : 7 février 1985

S4 E19 • The Mickey Mouse Mob

A candidate in a major union election hires Rick and AJ to find his wife and child he deserted years ago, the search gets the Simons involved with the bosses of both the East and West coast ties to the mob.

Première diffusion : 14 février 1985

S4 E20 • Mummy Talks

A graduate student in Egyptology finds a mummy in the museum basement that's never been reported, and the Simons help her swipe it so she can study it to see if it's real.

Première diffusion : 21 février 1985

S4 E21 • Marlowe, Come Home

Rick enters Marlowe in a dog show in an attempt to locate the man who is holding their client's championship bitch for ransom, but the case hits too close to home when Marlowe gets snatched too.

Première diffusion : 28 février 1985

S4 E22 • Out-of-Town Brown

Soon after Town's cousin, a student veterinarian finds evidence that there is something wrong with the livestock at the biggest ranch in the area, his house is vandalized and then he's accused of murder.

Première diffusion : 28 mars 1985