S3 E1 • One Wedding and a Funeral

April meets a powerful music manager, Felicia Price, who offers her a job while Raquel is forced to turn her focus back toward Indulgence.

Première diffusion : 6 janvier 2014

S3 E2 • Where There's a Will

Raquel seeks new investment partners. Meanwhile, April meets a man, but the budding relationship could be more complicated than expected; and Sean's sudden return creates dramas for Keisha and Malcolm.

Première diffusion : 13 janvier 2014

S3 E3 • The Girl Most Likely To...

Raquel mulls a partnership with Terrence in his new business venture. Meanwhile, April battles David over a new client, Keke Palmer, and Keisha considers disclosing a secret to Malcolm about a photo of Naomi and Malcolm Sr. she discovered. A run-in with Presley threatens Omar's new relationship.

Première diffusion : 20 janvier 2014

S3 E4 • A Cut Above

Raquel and Terrence agree to venture in a new business partnership but they learn that they share different approaches to business. April sets out to score points with Felicia by introducing her to everyone at Indulgence, and meets a new guy in the process. Meanwhile, Keisha and Malcolm continue to deal with Sean.

Première diffusion : 27 janvier 2014

S3 E5 • Show-Stopper

Raquel and Terrence struggle to work together as they search for the perfect jewelry piece to showcase at the upcoming Glam Walk fashion show. April and David continue their rivalry, even as David flirts with Raquel and April continues to date Ben. Keisha and Malcolm begin to settle back into life in Atlanta as they find a new house, but Naomi and Sean get ready to play their next card. A family emergency brings Presley and Marcus back into Omar's life.

Première diffusion : 3 février 2014

S3 E6 • Walk the Walk

Raquel and Terrance continue to grow closer while working together. Meanwhile, April is feeling the pressure of Felicia's demands. Also, Malcolm is plagued with the investigation.

Première diffusion : 10 février 2014

S3 E7 • Ask Me No Questions

Raquel meets Grant, a potential new investor, but Terrence believes that Grant is interested in more than just landing a new client. Meanwhile, David returns from L.A. and April learns that he lied to Felicia about missing an important business meeting. Also, Keisha becomes concerned as Terrence's past life may impact his budding relationship with Raquel.

Première diffusion : 17 février 2014

S3 E8 • Tell You No Lies

Raquel continues to date Grant without mixing business and pleasure. Meanwhile, April lands a new client which brews jealousy within David. Malcolm's past dealings come to the fore. Also, Omar's work relationship with Price Management causes a rift with Nate. Keisha learns that Naomi has involvement with Malcolm and Sean.

Première diffusion : 24 février 2014

S3 E9 • Cat and Mouse

Raquel is held hostage by the ruthless Deacon, and the Malcolm believes that Naomi may know where she is located. Tension continues to rise between Omar and Nate. April begins to see David in a new light while out on a date with he and his friends. Meanwhile, Keisha is paid a visit from an old friend.

Première diffusion : 3 mars 2014

S3 E10 • Game On

Raquel decides to host a game night but struggles to keep her new romance with Terrence a secret. Meanwhile, Keisha expresses her concerns about Terrence to Raquel. April invites David while Omar is accompanied by an unexpected guest. In hopes of making things right with Keisha, Malcolm makes desperate moves to end his association with Deacon and Naomi.

Première diffusion : 10 mars 2014

S3 E11 • One Step Forward, Two Steps Back

Raquel and Terrence's relationship hits a crossroad as the two clash over their dating expectations. Keisha learns that Malcolm is keeping another secret from her. Meanwhile, April is placed in a dangerous position at Price Management by David's latest scheme. Omar's latest designs for Felicia are the inspiration for knockoffs.

Première diffusion : 17 mars 2014

S3 E12 • Last Dance

Raquel and Terrence continue to drift apart; Cut reaches a milestone; Keisha and Malcolm try to put the past behind them; Felicia sends April on an out-of-town mission.

Première diffusion : 24 mars 2014