S3 E1 • When You’re Confused

Première diffusion : 9 juin 2021

S3 E2 • Acting Normal

Première diffusion : 16 juin 2021

S3 E3 • The Gift of Goodbye

Première diffusion : 23 juin 2021

S3 E4 • Just a Talk

Première diffusion : 30 juin 2021

S3 E5 • Being a Boy

Première diffusion : 7 juillet 2021

S3 E6 • The Chase

Première diffusion : 14 juillet 2021

S3 E7 • Protecting Myself

Première diffusion : 21 juillet 2021

S3 E8 • Little White Lies

Première diffusion : 28 juillet 2021

S3 E9 • Complicated Situations

Première diffusion : 4 août 2021

S3 E10 • Run Tell That

Première diffusion : 11 août 2021

S3 E11 • Unlock It

Première diffusion : 18 août 2021

S3 E12 • The Dollar Store

Première diffusion : 13 octobre 2021

S3 E13 • Water Under the Bridge

Première diffusion : 20 octobre 2021

S3 E14 • One Word Answers

Première diffusion : 27 octobre 2021

S3 E15 • Unknown Caller

Première diffusion : 3 novembre 2021

S3 E16 • At Seven

Première diffusion : 10 novembre 2021

S3 E17 • Burning Taboo

Première diffusion : 17 novembre 2021

S3 E18 • From A Woman

Première diffusion : 24 novembre 2021

S3 E19 • The Wild Card

Première diffusion : 1 décembre 2021

S3 E20 • We Got Time

Première diffusion : 8 décembre 2021

S3 E21 • Curve Balls

Première diffusion : 15 décembre 2021

S3 E22 • A Woman's Work

Première diffusion : 22 décembre 2021