8 épisodes
(8 h)
Épisodes
S2 E2 • Le boucher
Darwin est obligé de se couvrir et travaille alors avec les terroristes afin de démasquer leur plan d'attaque secret. Par ailleurs, le leader terroriste Faris Al-Farik est interrogé par la CIA. Les agents adoptent une méthode pour le moins surprenante afin de pousser le terroriste à coopérer et révéler certains renseignements cruciaux...
Première diffusion : 11 décembre 2006
S2 E3 • Torture
Farik, toujours décidé à ne rien dire, est renvoyé en Arabie saoudite où il pourra être torturé sans aucune pitié. Pendant ce temps, Darwyn se retrouve face à un dilemme: coopérer avec les terroristes pour obtenir des infos ou obéir à son chef qui refuse...
Première diffusion : 12 décembre 2006
S2 E8 • Réunion
Après avoir réussi à déjouer l'attaque terroriste, Darwin, pourtant épuisé, doit encore supporter la perte de Gayle et son échec concernant Mina et sa mission à Las Vegas. Darwin prépare un piège contre Farik, en se servant de la femme du leader terroriste comme appât...
Première diffusion : 17 décembre 2006








