S2 E1 • Smoker's Delight

Jamie learns a sobering lesson in using smoking and chewing tobacco to elevate his freshman status in junior high.

Première diffusion : 13 septembre 1986

S2 E2 • Money. Money. Money.

Still out to flatter the redoubtable Jessica, Jamie takes her out to an expensive restaurant while tightwad Ted puts Vicki in charge of household expenses.

Première diffusion : 20 septembre 1986

S2 E3 • My Mother the Teacher

Jamie tries to recover his respect in class when his mother comes in as substitute teacher by trying to humiliate her out of her job.

Première diffusion : 27 septembre 1986

S2 E4 • Here Comes the Judge

Playing a judge in a class simulation of a courtroom, Jamie dispenses uneven justice and gets impeached, while parking-ticket-skipping role model Ted tries to get himself arrested.

Première diffusion : 4 octobre 1986

S2 E5 • Home Sweet Homeless

Joan's civic project with the homeless prompts Jamie to bring home a bum, who virtually takes over the Lawson household.

Première diffusion : 11 octobre 1986

S2 E6 • Crazy Like a Fox

When Jamie is taken by a slick curbside vendor with a bad mini-TV, Ted goes after him for reparations -- and gets conned himself.

Première diffusion : 18 octobre 1986

S2 E7 • The Older Woman

Jamie pushes Harriet aside in an unrequited crush on her 16-year-old cousin, who teaches him a lesson in respect.

Première diffusion : 25 octobre 1986

S2 E8 • Who's the Boss?

When he's punished for thoughtlessly dropping the family's reservations to Mexico, Jamie dreams that the others are robots under his control.

Première diffusion : 1 novembre 1986

S2 E9 • P P P Paula

To help Jamie's shy and withdrawn classmate who stutters, Ted programs Vicki to be her speech therapist.

Première diffusion : 8 novembre 1986

S2 E10 • You Gotta Have Heart

Jamie tries to show Vicki the meaning of compassion by sharing, which she does -- including the dress off her back, while the Brindles move in with their marital dispute.

Première diffusion : 15 novembre 1986

S2 E11 • The Shoplifter

While in a store with Jamie looking for a present for her mock birthday party to convince Child Services that they treat her well, Vicki picks up an expensive watch and is picked up for shoplifting.

Première diffusion : 18 avril 1987

S2 E12 • Thanksgiving Story

To get on a community-sponsored Thanksgiving ski trip for disadvantaged kids, Jamie convinces the sponsors that his parents are separated.

Première diffusion : 29 novembre 1986

S2 E13 • Neighborhood Watch

After being burglarized (while Vicki's home and they're at a restaurant), the Lawsons join the neighborhood watch.

Première diffusion : 2 mai 1987

S2 E14 • Movin' Up

While Vicki learns to spend a day without duties or instructions, Ted's new prestigious job offer in Massachusetts tests the family's taste to social climb vs. its price of morality.

Première diffusion : 10 janvier 1987

S2 E15 • Top Secret

To make his dad's ""button-pusher"" job seem important to his friends, Jamie hints that Ted is head of a top-secret project -- which even Ted's jealous boss, Brandon, believes.

Première diffusion : 17 janvier 1987

S2 E16 • The Personality Kid

Nagged by classmates that Vicki has a wooden personality, Jamie overdoes it in secretly programming her a livelier one.

Première diffusion : 24 janvier 1987

S2 E17 • Matchmaker, Matchmaker

To pay for a new bike he bought from the neighborhood bully, Jamie uses Vicki to run a school computerized match-making business.

Première diffusion : 6 décembre 1986

S2 E18 • Little Miss Shopping Mall

The Lawsons take up the Brindles' snobby challenge and enter Vicki in a mall pageant against Harriet.

Première diffusion : 7 février 1987

S2 E19 • Victor/Vicki-toria

To help his Little League team's rock-bottom status, Jamie disguises Vicki as a boy to use her robotic abilities to bat for the pennant.

Première diffusion : 14 février 1987

S2 E20 • Look into My Eyes

After Vicki watches a TV hypnotist turn volunteers into clowns and animals, she starts practicing her new mesmerizing ""skill"" on the Lawsons with hysterical results.

Première diffusion : 21 février 1987

S2 E21 • Wally the Wimp

Joan invites Wally Crandal, a former 90-pound weakling college classmate, over for dinner to meet his former school tormentor: Ted, who rigs Vicki to play even crueler tricks. Only Ted's unaware that Wally's grown into a top pro wrestler.

Première diffusion : 20 juin 1987

S2 E22 • The Cat's Meow

To train Vicki to be more affectionate, Ted buys her a toy cat that only makes her mimic Jamie's past jealousy and run away.

Première diffusion : 9 mai 1987

S2 E23 • Vicki Goodwrench

During Jamie's part-time gas station job, Vicki fine-tunes a car to go 50 miles a gallon, causing oil companies and oil sheiks alike to drop by the Lawsons' door.

Première diffusion : 16 mai 1987

S2 E24 • Double Wedding

Ted and Joan decide to have the ceremonial wedding they never had -- until the Brindles butt in.

Première diffusion : 23 mai 1987