S1 E1 • L'Émissaire - 1re partie

Benjamin Sisko perd sa femme à la suite d'une attaque borg (dont Jean-Luc Picard fait alors partie). Trois ans plus tard, il prend le commandement de la station bajorane Deep Space Nine (DS9), anciennement Terok Nor, récemment abandonnée par l'Empire cardassien. Il découvre un vortex, permettant de passer du quadrant alpha au quadrant gamma, habité par des êtres intemporels, appelés les Prophètes, que vénèrent les Bajorans. Cette découverte donne alors une grande importance stratégique et économique à la station. Entrant en contact avec ces êtres intemporels, Sisko cherche à leur expliquer la notion de temps linéaire, mais revit sans cesse dans le vortex l'instant de la mort de sa femme, d'une manière non-linéaire, comme le remarquent les entités.

Première diffusion : 3 janvier 1993

S1 E2 • L'Émissaire - 2e partie

Benjamin Sisko perd sa femme à la suite d'une attaque borg (dont Jean-Luc Picard fait alors partie). Trois ans plus tard, il prend le commandement de la station bajorane Deep Space Nine (DS9), anciennement Terok Nor, récemment abandonnée par l'Empire cardassien. Il découvre un vortex, permettant de passer du quadrant alpha au quadrant gamma, habité par des êtres intemporels, appelés les Prophètes, que vénèrent les Bajorans. Cette découverte donne alors une grande importance stratégique et économique à la station. Entrant en contact avec ces êtres intemporels, Sisko cherche à leur expliquer la notion de temps linéaire, mais revit sans cesse dans le vortex l'instant de la mort de sa femme, d'une manière non-linéaire, comme le remarquent les entités.

Première diffusion : 3 janvier 1993

S1 E3 • Prologue

Suite à une réunion d'anciens membres de la résistance bajorane, le major Kira Nerys doit choisir son camp entre son peuple et ses fonctions d'officier de liaison avec la Fédération.

Première diffusion : 10 janvier 1993

S1 E4 • Un homme seul

Odo, chef de la sécurité de la station Deep Space Nine, est soupçonné de meurtre après la découverte du cadavre d'un Bajoran.

Première diffusion : 17 janvier 1993

S1 E5 • Babel

Une maladie provoque une aphasie chez les malades qui ne sont plus capables de communiquer qu'en gibberish. Les victimes tombent ensuite dans le coma et meurent.

Première diffusion : 24 janvier 1993

S1 E6 • La Poursuite

Stardate: Unknown - O'Brien befriends an alien who belongs to a race of beings that are bred to be hunted by another species.

Première diffusion : 31 janvier 1993

S1 E7 • Moins Q

Stardate: 46531.2 - Q arrives on DS9 fresh from exploring the Gamma Quadrant with Vash. Soon afterwards, power fluctuations grip the station.

Première diffusion : 7 février 1993

S1 E8 • Dax

Stardate: 46910.1 - Jadzia Dax is accused of a murder committed by her symbiont in another lifetime.

Première diffusion : 14 février 1993

S1 E9 • Le Passager

Stardate: Unknown - Bashir is posessed by an alien criminal in an attempt to hijack a Gamma quadrant freighter.

Première diffusion : 21 février 1993

S1 E10 • Qui perd gagne

Stardate: Unknown - Quark is forced to play a game by the Wadi, a newly encountered species, and the lives of the crew depend on the outcome.

Première diffusion : 14 mars 1993

S1 E11 • Le Grand Nagus

Le Nagus, dirigeant suprème des Ferengis vient sur la station pour y organiser une réunion avec d'autres notables Ferenguis. A l'école, Nog n'est pas un bon élève et a une mauvaise influence sur Jake, ce que est fait remarqué à Cisko, qui va cherhcer à les séparer. L'école ne faisant pas partie de la culture Ferengi, Quark est humilié devant le Nagus à cause de ça et décide que Nog n'y ira plus. Le Nagus décide de prendre se retraite et appointe Quark comme son remplaçant, créant une grande confusion chez les autres notables. Une lutte pour le pouvoir va s'engager, la vie de Quark ne tient plus qu'à un fil.

Première diffusion : 21 mars 1993

S1 E12 • Tourbillon

Une tentative de vol sur la station dégénère et un homme est tué. Son frère demande vengeance contre l'assassin, Croden. Croden vient de la planète Rakhar, dans le Gamma Quadrant, avec laquelle la Fédération n'a jamais eu de contact auparavant. Cisko prend contact avec la planète où il s'avère que l'homme est recherché : il est un ennemi du peuple. Cisko décide de renoncer à poursuivre Croden pour l'homicide et de l'expulser vers Rakhar, où un châtiment sévère lui sera délivré pour ses autres "crimes". Cet abandon des poursuites va déclencher la colère du frère de la victime. Pendant ce temps, Odo découvre que Croden connaît un endroit où se trouve d'autres de son espèce (des métamorphes), mais Croden doit être renvoyé vers Rakhar, sans pouvoir indiquer cet endroit à Odo. Odo escorte le prisonnier, mais le frère de la victime le poursuit suit.

Première diffusion : 18 avril 1993

S1 E13 • Derrière les lignes ennemies

Le Kai, dignitaire Bajoran rend visite à la station, et insiste pour visiter le vortex. Sisko, Kira et le docteur Bashir l'accompagnent, mais une fois de l'autre côté, ils reçoivent un signal en provenance d'un des corps du plus proche système. Le Kai évoque une prophétie et insiste pour que Sisko aille inspecter le signal. Un système de défense leur tire dessus et ils se crashent sur un satellite. Le Kai décède dans le crahs, ils sont capturés par un groupe de locaux. Ils s'avèrent qu'ils sont dans un satellite pénitentiaire, où deux groupes, les Ennis et les No-Ennis ont été exilés. Ennemis jurés ils sont en guerre permanente. On découvre alors qu'une prorpiété bio-médicale de la planète fait rescusciter les morts, à commencer par le Kai. La guerre entre les deux peuples est éternelle, mais les victimes des combats rescuscitent sans cesse. Sisko offre de les téléporter hors du satellite dès que les secrours arriveront, à condition qu'ils parviennent à fraire la paix, et Shel-La, le chef des Ennis organise une rencontre avec le chef des Nol-Ennis.

Première diffusion : 25 avril 1993

S1 E14 • Le Conteur

Deux dignitaires Bajorans arrivent sur la station pour un sommet arbitré par Sisko, à la demande du gouvernement Bajoran, pour les aider à résoudre un différent qui risque de dégénérer en guerre. Il s'agit de Varis Sul, belle jeune fille adolescente, tretrarque des Paqus, et de son homologue, représentant des Navots. Jake et surtout Nog la voient sur la promenande et en tombent amoureux ; ils l'emmènent faire les 400 coups dans la station entre deux réunions diplomatiques. Le différent semble insoluble : leur frontière naturelle traditionnelle, la rivière, a été déplacée par l'occupant Cardassien, préjudiciant les Navots d'une partie de leur territoire, que les Paqus refusent de rendre. Pendant ce temps là, Bashir et O'Brien sont envoyés soigner une maladie qui risque de décimer un village. Mais il n'y a qu'un seul malade, c'est le guide spirituel du village, le Sirah, le seul capable de les protéger d'un monstre, le Dal'Rok, qui vient chaque année pendant les cinq nuits qui suivent la moisson. Lorsque le Dal'Rok arrive, nuage immatériel qui commence à détruire le village, le Sirah le repousse mais décède, après avoir désigné O'Brian comme son successeur. Ce dernier va devoir rester au village assumer sa nouvelle charge.

Première diffusion : 2 mai 1993

S1 E15 • Progrès

Les Bajorans s'apprètent à prélever une quantité massive d'énergie géothermique d'un de leur satellites naturels (de classe M). La technologie utilisée libèrera dans l'atmosphère des gaz délétères mortels pour les humanoïdes. Tous les habitants ont été évacués, sauf un vieux fermier, Mullibok, et ses deux compagnons, qui ont fui l'occupation cardassienne pour venir s'installer sur cette terre vierge, qu'ils ont travaillé dur pour la rendre habitable. Mullibok refuse de partir et Kira reconnaît en lui la force de lutte qui l'animait lorsqu'elle combattait l'occupant, et ne parvient pas à se résoudre à l'exproprier par la force, mettant en péril sa carrière. Pendant ce temps là, une erreur de commande dans le bar laisse sur le bras de Quark 6000 unités d'une sauce cardassienne. Nog saisit l'opportunité : il en débarrasse son oncle et cherche à la vendre avec Jake. Malheureusement, personne ne veut rien lui acheter, et il doit les troquer contre un stock de 1200 verrous, qu'il va encore devoir troquer…

Première diffusion : 9 mai 1993

S1 E16 • Avec des « si »...

Les rêveries et fantasmes des occupants de DS9 deviennent réalité. Ca commence par un certain Rumpelstiltskin (Nain Tracassin), en passant par une copie de Dax amoureuse que Bashir a fantasmé pour lui. Puis, un problème technique survient, s'envenime et met la station en danger.

Première diffusion : 16 mai 1993

S1 E17 • Abandon

Lwaxana Troi rend visite à DS9, et entreprend qu'Odo tombe amoureux d'elle. L'ordinateur de la station fait montre d'un changement de personnalité, ce qui inquiète Moiles O'Brian.

Première diffusion : 23 mai 1993

S1 E18 • Dramatis Personae

Divers personnages de la station commencent à montrer des comportement inhabituels, et des tensions s'installent entre eux, au point que Kira, sous le contrôle d'une volonté parasite, entreprend une mutinerie avec une partie de l'équipage contre laquelle Sisko et ses proches se préparent.

Première diffusion : 30 mai 1993

S1 E19 • Duel

Un Cardassien débarque sur DS9 et se fait remarquer par une maladie rare, caractéristique de telle planète utilisée comme camp de travail pendant la guerre, et qui le rend suspect d'être un criminel de guerre. Kira l'arrête, et enquête sur sa véritable identité.

Première diffusion : 13 juin 1993

S1 E20 • Entre les mains des prophètes

Keiko, enseignante à l'école, se fait rappeler à l'ordre par une leader d'un groupe religieux orthodoxe bajoran, au motif que les réalités scientifiques qu'elle enseigne sont du blasphème au regard de la foi. Cisko la soutient, mais des mouvements d'humeurs secouent la station. En même temps, O'Brien et Odo enquêtent sur le décès d'un des officiers, lié à une affaire de sécurité.

Première diffusion : 20 juin 1993