S4 E1 • Valles Marineris

Première diffusion : 23 juillet 2026

S4 E2 • Griffin Incident

Première diffusion : 30 juillet 2026

S4 E3 • TBA

Première diffusion : 6 août 2026

S4 E4 • TBA

Première diffusion : 13 août 2026

S4 E5 • TBA

Première diffusion : 20 août 2026

S4 E6 • TBA

Première diffusion : 27 août 2026

S4 E7 • TBA

Première diffusion : 3 septembre 2026

S4 E8 • TBA

Première diffusion : 10 septembre 2026

S4 E9 • TBA

Première diffusion : 17 septembre 2026

S4 E10 • TBA

Première diffusion : 24 septembre 2026