S4 E1 • Scorpion (2)

Stardate 51003.7 L'équipage du Voyager trouve une solution au problème des Borg et sont prêts à le partager avec eux s'ils accordent un passage sûr pour le vaisseau et son équipage. Afin d'aider aux négociations, les Borgs envoye un drone désigné Seven of Nine en tant que représentant du collectif.

Première diffusion : 3 septembre 1997

S4 E2 • Le cadeau

Stardate: Inconnu Les pouvoirs telekinetic de Kes croît à un tel point qu'elle ne peut plus les contrôler. Afin d'éviter au Voyager d'être détruit, elle doit quitter le navire.

Première diffusion : 10 septembre 1997

S4 E3 • Le jour de l'honneur

Stardate: Inconnu Lors de la journée de l'honneur Klingon, B'Elanna doit récupérer le cœur WARP avec Tom Paris, lequel fut par le Voyager. alors que leur navette est attaquée, B'Elanna et Tom sont laissés flottant à la dérive dans l'espace en combinaison de survie. Croyant qu'ils sont sur le point de mourir, B'Elanna fait la seule chose honorable qu'elle peut faire et révèle ses vrais sentiments envers Tom.

Première diffusion : 17 septembre 1997

S4 E4 • Nemesis

Stardate: 51082.4 Chakotay s'est écrasé sur une planète où deux races tentent de s'effacer l'unes l'autres dans une gigantesque guerre planétaire.

Première diffusion : 24 septembre 1997

S4 E5 • Révulsion

Stardate: 51186.2 Lorsque Seven of Nine et Kim travaillent ensemble dans le nouveau laboratoire d'astrometrics, Seven interprète L'attitude de Kim à son égard comme une invitation romantique, et Seven est désireux d'explorer ses nouvelles sensations.

Première diffusion : 1 octobre 1997

S4 E6 • L'U.S.S. Raven

Stardate: Inconnu Lorsque Seven of Nine croit qu'elle est contactée par les Borgs, elle quitte le Voyager pour découvrir les restes d'un cube qu'elle croît être le vaisseau sur lequel elle a été assimilé petite fille.

Première diffusion : 8 octobre 1997

S4 E7 • Cobayes

Stardate: 51244.3 Lorsque l'équipage commence à souffir d'étranges maladies à chaque heure qui passe, Seven of Nine est la seule qui est capable de s'exposer à la menace envers l'équipage.

Première diffusion : 29 octobre 1997

S4 E8 • L'année de l'enfer (1)

Stardate: 51268.4 Le Voyager est attaqué par un vaisseau temporell "Krenim" qui modifie le cours de l'évolution en effaçant des espèces entières de la ligne du temps.

Première diffusion : 5 novembre 1997

S4 E9 • L'année de l'enfer (2)

Stardate: 51425.4 Comme la plupart de l'équipage ayant abandonné le Voyager et seul un équipage réduit restant, l'équipage se rend compte que pour arrêter le vaisseau "Krenim" d'altérer l'histoire dans le futur, ils ont besoin d'alliés. Ils se rendent compte rapidement que le prix de l'histoire est plus élevée que l'un d'eux n'aurait pu imaginer.

Première diffusion : 12 novembre 1997

S4 E10 • Mauvaises pensées

Stardate 51367.2 L'équipage est prié de prendre congé d'une planète habitée par une espèce télépathe qui a interdit toutes les pensées et les actions violentes. B'Elanna est arrêté quand elle pense à des représailles à un incident, mais une surprenante découverte est faite lorsque Tuvok commence à enquêter.

Première diffusion : 19 novembre 1997

S4 E11 • Vols et survols

Stardate: 51386.4 Lorsque des pirates volent des technologies du Voyager, Janeway et Tuvok cherchent leur monde d'origine et découvrent un hologramme de Leonardo Da Vinci qui les aide dans leur recherche.

Première diffusion : 26 novembre 1997

S4 E12 • Au-delà des croyances

Stardate: 51449.2 Neelix est tué au cours d'une mission extérieur, mais il revit lorsque le Seven of Nine modifie la technologie Borg pour le réanimer. Bientôt, il commence à remettre en question tout ce qu'il a été enseigné sur la vie après la mort.

Première diffusion : 17 décembre 1997

S4 E13 • Veillées

Stardate 51471.3 - L'équipage est «attaqué» par une espèce d'aliens qui vivent dans l'état de rêve des hommes. Il appartient à Chakotay, avec des connaissances étendues sur l'état de rêve, pour sauver le vaisseau et son équipage.

Première diffusion : 14 janvier 1998

S4 E14 • Bouteille à la mer

À l'aide d'un réseau extraterrestre, le Voyager envoie le Docteur sur l'USS Prometheus, un vaisseau de la Fédération. Mais celui-ci est tombé aux mains des Romuliens.

Première diffusion : 21 janvier 1998

S4 E15 • Les Chasseurs

Le Voyager commence à recevoir de bonnes et de mauvaises nouvelles de sa base. L'équipage rencontre aussi des chasseurs Hirogènes qui prennent le vaisseau pour cible.

Première diffusion : 11 février 1998

S4 E16 • La Proie

Alors qu'elle porte secours à un Hirogène blessé, Janeway découvre que la proie de celui-ci, un membre de l'espèce 8472, est montée à bord du Voyager.

Première diffusion : 18 février 1998

S4 E17 • Rétrospection

Seven of Nine prétend avoir été attaquée par le marchand d'armes qui vient de vendre une nouvelle technologie au vaisseau Voyager.

Première diffusion : 25 février 1998

S4 E18 • Le Jeu de la mort (1)

Après avoir été capturé par les Hirogènes, le Voyager est transformé en gigantesque simulation holographique. Les assaillants peuvent alors combattre l'équipage.

Première diffusion : 4 mars 1998

S4 E19 • Le Jeu de la mort (2)

Janeway et son équipage doivent reprendre le contrôle du Voyager qui a été capturé par les Hirogènes.

Première diffusion : 4 mars 1998

S4 E20 • Vis à Vis

Lassé de sa routine quotidienne, Tom Paris se lie d'amitié avec un alien en visite qui veut présenter à l'équipage une nouvelle méthode de propulsion.

Première diffusion : 8 avril 1998

S4 E21 • La directive Omega

Les capteurs du Voyager détectent la présence d'une particule rare, théoriquement capable d'endommager le sous-espace et d'empêcher la propulsion à distorsion.

Première diffusion : 15 avril 1998

S4 E22 • Inoubliable

Une extraterrestre demande l'asile à bord du Voyager, déclarant qu'elle est récemment montée sur le vaisseau et qu'elle et Chakotay se sont épris l'un de l'autre.

Première diffusion : 22 avril 1998

S4 E23 • Le témoin

On découvre le module de secours du Docteur, et son programme est remis en ligne pour la première fois en sept siècles.

Première diffusion : 29 avril 1998

S4 E24 • Duplications

L'équipage du Voyager s'aventure sur une dangereuse planète pour tenter de réapprovisionner le vaisseau spatial en énergie.

Première diffusion : 6 mai 1998

S4 E25 • Seul

Une nébuleuse toxique incontournable force l'équipage à se réfugier dans des caissons de stase, à l'exception du Docteur et de Seven qui ne sont pas affectés.

Première diffusion : 13 mai 1998

S4 E26 • Espoir et peur

Un traducteur étranger, nommé Arturis, parvient enfin à déchiffrer le message envoyé par le Starfleet au Voyager, cinq mois auparavant.

Première diffusion : 20 mai 1998