S4 E1 • Guerre aquatique

Quand le roi de Mon Calamari est assassiné, les pourparlers sont rompus entre le peuple de Mon Calamari et les Quarren, co-habitants du monde aquatique. Pour empêcher une guerre civile, la République envoie Padmé Amidala et Anakin Skywalker, mais à leur insu, les Quarren sont déjà soutenus par les Séparatistes. Maintenant, les Jedi doivent protéger le nouveau leader, le jeune prince Lee-Char.

Première diffusion : 16 septembre 2011

S4 E2 • L'Attaque Gungan

Anakin Skywalker et le reste de son équipe Jedi ont été envahis par l'attaque surprise des séparatistes menés par Riff Tamson. Le jeune prince Lee-Char et Ahsoka doivent alors éviter d'être capturés. Devant l'impossibilité d'envoyer plus d'aide de la République, Yoda appelle à l'aide la puissante Armée Gungan, mais leurs forces ne seront peut être pas suffisantes face à l'assaut séparatiste. Tamson redouble d'efforts dans la traque du Prince Lee Char, déchaînant les renforts fournis par le Comte Dooku

Première diffusion : 16 septembre 2011

S4 E3 • Prisonniers

Les forces de la République et les Gungan ont été capturés par Riff Tamson. C'est maintenant à Ahsoka et le jeune prince Lee-Char d'unir le peuple déchiré de Mon Cala et de chasser les envahisseurs Séparatistes.

Première diffusion : 23 septembre 2011

S4 E4 • Le guerrier de l'ombre

Lorsque le chef des Gungans, Boss Lyonie, est blessé, une étrange ressemblance entre lui et Jar Jar Binks est découverte. Binks doit influencer son peuple pour qu'il se soulève contre les Naboo et arrête une invasion Séparatiste menée par le Général Grievous.

Première diffusion : 30 septembre 2011

S4 E5 • Mission humanitaire

Après que des tremblements souterrains ont dévasté la planète Aleen, une équipe de secours de la République arrive, menée par les droides R2-D2 et C-3PO. Mais les réclamations des autochtones de la planète ne sont pas entendues et les droides doivent alors embarquer dans un voyage irréel au cœur des entrailles d'Aleena, afin de sauver la planète.

Première diffusion : 7 octobre 2011

S4 E6 • Les Droïdes nomades

Les aventures extraordinaires de C-3PO et R2-D2 continuent. Forcés de fuir à une attaque Séparatiste à bord d'un Y-Wing, les droïdes visiteront l'étrange planète Balnab, berceau des Patitites, et l'intérieur d'un vaisseau de guerre dans lequel ils seront obligés de combattre dans une arène de gladiateurs.

Première diffusion : 14 octobre 2011

S4 E7 • Obscurité sur Umbara

Lorsqu'Anakin est obligé de céder temporairement le commandement de ses clones à un nouveau commandant, le Jedi Pong Krell, la tension monte, et les clones sont assignés sur une mission particulièrement mortelle ayant pour but de prendre la capitale d'Umbara.

Première diffusion : 28 octobre 2011

S4 E8 • Le Général

Le Général Krell ordonne au capitaine Rex et aux soldats clone de la 501ème Légion de conquérir une base aérienne Umbaranne lourdement fortifiée, et n'acceptera rien d'autre que la victoire. C'est une mission suicide, à moins que les clones n'usent de leur ingéniosité pour défaire leur nouvel ennemi

Première diffusion : 4 novembre 2011

S4 E9 • Insubordination

Le général Krell ordonne à Rex et ses hommes de se diriger vers la capitale. Réalisant qu'il existe un meilleur plan, quelques clones désobéissent et lancent une opération rebelle...

Première diffusion : 11 novembre 2011

S4 E10 • Le carnage de Krell

Deux soldats sont menacés de mort pour avoir désobéi aux ordres du général Krell. Le capitaine Rex affronte donc son commandant extrêmement agressif...

Première diffusion : 18 novembre 2011

S4 E11 • L'enlèvement

Pendant qu'Anakin et Ahsoka se précipitent pour désamorcer une série de bombes, Obi-Wan affronte le puissant chef des zyggeriens..

Première diffusion : 25 novembre 2011

S4 E12 • Les esclaves de la République

Ahsoka, Anakin et Obi-Wan infiltrent les esclavagistes zyggeriens afin de localiser les colons manquants...

Première diffusion : 2 décembre 2011

S4 E13 • Les évadés de Kadavo

Obi-Wan s'infiltre dans les camps d'esclaves de Kadavo. Il constate que la situation est alarmante...

Première diffusion : 6 janvier 2012

S4 E14 • Un ami dans le besoin

Lux Bonteri, fils d'une ancienne sénatrice Séparatiste, interrompt une conférence de paix entre Séparatistes et Républicains. Il engage Ahsoka pour l'aider à venger sa mère..

Première diffusion : 13 janvier 2012

S4 E15 • Manigance

Les Jedis apprennent l'existence d'un complot séparatiste visant à enlever le chancelier Palpatine. Obi-Wan est envoyé dans une prison pour récupérer plus d'informations...

Première diffusion : 20 janvier 2012

S4 E16 • Amis et ennemis

Obi-Wan, toujours déguisé, Cad Bane et Morallo Eval sont poursuivis par Anakin et Ahsoka. Obi-Wan doit affronter son ancien apprenti, sans mettre à mal sa couverture...

Première diffusion : 27 janvier 2012

S4 E17 • La boîte

Obi-Wan, toujours déguisé, accompagne Cad Bane et Moralo Eval sur Serenno. Ils s'engagent dans une compétition face à d'autres chasseurs de prime, afin de détéminer qui participera au complot visant à enlever le chancelier Palpatine...

Première diffusion : 3 février 2012

S4 E18 • Crise sur Naboo

Le chancelier Palpatine, protégé par des chevaliers Jedi, voyage vers Naboo pour y présider une cérémonie. Dooku et ses chasseurs de prime préparent un plan pour le capturer...

Première diffusion : 10 février 2012

S4 E19 • Le massacre

Le Comte Dooku veut obtenir sa revanche sur les Soeurs de la Nuit de Dathomir, après l'avoir trahi avec Savage Opress. Le Général Grievous lance une gigantesque armée droides pour venir à bout des sorcières douées de magie, et Mère Talzin enjoint Asajj Ventress de rejoindre les Soeurs de la Nuit qu'elle avait quittées il y a de cela plusieurs années. Ventress et Mère Talzin lancent la contre offensive en usant de tous les moyens possibles, même les plus terribles...

Première diffusion : 24 février 2012

S4 E20 • Les chasseurs

Who we are never changes, who we think we are does. An aimless Asajj Ventress joins a team of bounty hunters under the leadership of young Boba Fett. On an alien world, they undertake a dangerous but profitable mission that tests the limits of their skills, and the strength of Asajj’s character.

Première diffusion : 2 mars 2012

S4 E21 • Les Frères

A fallen enemy may rise again, but the reconciled one is truly vanquished. Savage Opress finally finds his long lost brother, and it turns out to be the resurrected Darth Maul, who's living in a state of madness on an Outer Rim planet.

Première diffusion : 9 mars 2012

S4 E22 • Vengeance

The enemy of my enemy is my friend. Fueled by pure hatred, Darth Maul and his brother Savage Opress set out to take revenge on the Jedi who killed him: Obi-Wan Kenobi. Kenobi receives the aid of an unlikely ally - Asajj Ventress.

Première diffusion : 16 mars 2012