S4 E1 • Épisode 1

Le calme est revenu dans l’hôpital après l’arrestation de la plupart des émeutiers et émeutières. Emmanuelle répond aux questions des enquêteurs. Privée de nombre de ses collègues, elle travaille fort pour remettre l'urgence à flot.

Première diffusion : 9 septembre 2025

S4 E2 • Épisode 2

Convaincu que Claude a été enlevée, Pascal fait part de sa théorie à un enquêteur. Daniel est très nerveux alors que l'équipe de néonatologie s'affaire autour de son fils. Il demande à Isabelle d'en informer Laurence.

Première diffusion : 16 septembre 2025

S4 E3 • Épisode 3

Pascal demande à Régis de lui rendre un énorme service pour le bien de l’hôpital. Josette recommande à Kim de passer des tests à son tour. Isabelle fait tout ce qu'elle peut pour soutenir Daniel, qui vit des moments très intenses.

Première diffusion : 23 septembre 2025

S4 E4 • Épisode 4

L'urgence accueille une femme de 37 ans qu'un passant a trouvée à demi consciente le long d'une voie ferrée. Elle refuse qu'on la touche et réagit comme une enfant. En lui parlant doucement, Emmanuelle parvient à lui faire dire son nom, Axelle.

Première diffusion : 30 septembre 2025

S4 E5 • Épisode 5

Éric raconte à Isabelle la confidence d'Axelle. Claudia a une autre théorie concernant l'accident de David. Elle en discute avec Jacob. Emmanuelle tente de convaincre Antoine de reprendre son poste à l'hôpital.

Première diffusion : 7 octobre 2025

S4 E6 • Épisode 6

Isabelle met Josette au courant des problèmes des parents d’Axelle. Cette dernière les rencontre l’un après l’autre. Pascal et Claude discutent des conditions posées par Antoine pour réintégrer son poste.

Première diffusion : 14 octobre 2025

S4 E7 • Épisode 7

Jacob demande à voir Claude et Pascal pour leur faire une proposition. Antoine et Emmanuelle cherchent à comprendre ce qui cause le comportement délirant de William Delisle.

Première diffusion : 21 octobre 2025

S4 E8 • Épisode 8

Emmanuelle doit s'occuper d'une femme de 36 ans qui s'est gravement blessée à la tête sur un chantier de construction; en réunion pluridisciplinaire, tout le monde se perd en conjectures sur le cas de William Delisle.

Première diffusion : 28 octobre 2025

S4 E9 • Épisode 9

Appuyée par Raphaël, Claude présente à la presse la nouvelle unité d’hospitalisation brève. Un entrepreneur volubile de 35 ans, Patrick O’Brian, se présente avec un teint particulièrement jaune.

Première diffusion : 4 novembre 2025

S4 E10 • Épisode 10

Patrick O’Brian est ramené d’urgence à l’hôpital où Emmanuelle a fort à faire pour stabiliser son état. Isabelle devra l’opérer d’urgence. Jacob s'occupe de Jean-Philippe, un homme atteint de curieux symptômes qui s'est blessé dans une chute.

Première diffusion : 11 novembre 2025

S4 E11 • Épisode 11

Un exterminateur a enfin été embauché pour en finir avec les souris. Emmanuelle prend en charge Noémie Roussel, la directrice d’une importante entreprise de jeux vidéo qu’on a tenté d’étrangler.

Première diffusion : 18 novembre 2025

S4 E12 • Épisode 12

Alexis demande à l’équipe de l’hôpital de l’aider dans une délicate enquête policière. Claude et Pascal rencontrent Didier Leroy, le PDG de l’hôpital universitaire. Laurent Lamy a reçu son congé.

Première diffusion : 25 novembre 2025

S4 E13 • Épisode 13

Sandrine, l'ex de Patrick O'Brien, et Martine, la mère de ce dernier, se disputent amèrement à son propos. Jacob soigne un pompier qui s'est blessé au cours d'un incendie.

Première diffusion : 6 janvier 2026

S4 E14 • Épisode 14

La solidarité de l'équipe est mise à mal par plusieurs motifs de discorde. Jacob fait passer une radiographie thoracique au pompier Stéphane. Alexis dévoile des informations sur son enquête à Pascal.

Première diffusion : 13 janvier 2026

S4 E15 • Épisode 15

À l'urgence, on s'occupe de Jimmy Rompré, un homme pris de convulsions et d'hallucinations. Annie, la conjointe de Stéphane, vient le rejoindre à l'hôpital. Jacob leur explique les tests que nécessite son état.

Première diffusion : 20 janvier 2026

S4 E16 • Épisode 16

Première diffusion : 27 janvier 2026