S1 E1 • Marathon

Every week before their weekly marital therapy session, estranged couple Tom (Chris O'Dowd) and Louise (Rosamund Pike) meet at a pub to try and get their story straight for the therapist. With each successive episode, we piece together how their lives were, what drew them together and what has started to pull them apart.

Première diffusion : 6 mai 2019

S1 E2 • Antique Globes

Tom promises to be at the session from the start this week.

Première diffusion : 7 mai 2019

S1 E3 • Syria

Tom and Louise discuss the lost passion in their relationship, and if it is something that can be found again.

Première diffusion : 8 mai 2019

S1 E4 • Plaster Cast

Tom asks Louise to back him up in a lie with their counselor.

Première diffusion : 9 mai 2019

S1 E5 • Normal Slope

When Tom moves out following a bad session, Louise suggests that it could be the start of a slippery slope.

Première diffusion : 10 mai 2019

S1 E6 • Nigel and Naomi

When Louise complains that Tom's effort feels contrived, Tom realizes that he has to remain himself while acting differently.

Première diffusion : 13 mai 2019

S1 E7 • Call the Midwife

Louise admits that she's ashamed of Tom's lack of employment; the couple decide to communicate more openly.

Première diffusion : 14 mai 2019

S1 E8 • Dolphins

Louise and Tom reflect on why and how they got together in the first place.

Première diffusion : 15 mai 2019

S1 E9 • Prison Sex

When Louise and Tom discuss a breakthrough in their relationship, Louise wonders if it was, in fact, a breakthrough; Louise asks Tom to move back in.

Première diffusion : 16 mai 2019

S1 E10 • Another Drink

Tom moves back in and feels that his and Louise's issues are resolved; the couple agree that they wouldn't be friends if they weren't married, and look for the right word to describe their relation...

Première diffusion : 17 mai 2019