S4 E1 • And Afterwards At...

"This should be the happiest day of my life and it could be if you weren't pouring out your satanic little thoughts." Harold's finally made it to the altar but Albert is anything but the best man.

Première diffusion : 4 octobre 1965

S4 E2 • Crossed Swords

Harold believes he has finally found an item on the rounds which can make some real money.

Première diffusion : 11 octobre 1965

S4 E3 • Those Magnificent Men and Their Heating Machines

Harold decides that he wants central heating for the house and plans to install the system himself.

Première diffusion : 18 octobre 1965

S4 E4 • The Siege of Steptoe Street

When the money runs out and the bills mount up, a summons is delivered from the local butcher demanding payment. Barricading themselves in the house, the Steptoe's need something drastic to happen...

Première diffusion : 25 octobre 1965

S4 E5 • A Box in Town

When Harold brings his current girlfriend back home after a date, he is humiliated yet again by Albert. So Harold decides to leave and rent a flat in town.

Première diffusion : 1 novembre 1965

S4 E6 • My Old Man's A Tory

Harold invites the local Labour Party organizer to a meeting, hoping they will adopt him as their candidate for the next council election.

Première diffusion : 8 novembre 1965

S4 E7 • Pilgrim's Progress

Harold takes Albert on a trip to France to see the battlefields of the First World War. But as soon as the plane has taken off, Albert starts arguing with American and French passengers about their involvement in the conflict.

Première diffusion : 15 novembre 1965