S1 E1 • Prophylaxis

It's Ross' first day as the new copy boy at COQ magazine. Van Dyke is having trouble keeping his impending vasectomy discreet. Dave, goes on a date with the work experience girl, who's young enough to be his daughter, and very well could be.

Première diffusion : 14 novembre 2006

S1 E2 • A Very, Very Private Function

Big boss Anne is delighted with publicity the magazine receives when church groups protest outside its office. Meanwhile, the female staff aren't happy about sharing their toilets with their male colleagues.

Première diffusion : 14 novembre 2006

S1 E3 • The Reunion

Nick has good reason to dread his school reunion. Meanwhile, Van Dyke confronts his old headmaster. Publisher Anne is worried the magazine has lost touch with its readers - until she meets some.

Première diffusion : 21 novembre 2006

S1 E4 • The Cobra

Advice columnist Dave finally has someone who's interested in him. But some stalkers just can't take a hint. The terrifying JA arrives at the office and takes an instant dislike to everybody but one.

Première diffusion : 21 novembre 2006

S1 E5 • The Guest

Van Dyke's not happy when Anne employs former Australian cricketer Greg Matthews as the magazine's guest editor. After being dumped, Nick sets out to prove he's emotionally sensitive while one of the staff is spotted in a Paris Hilton sex video.

Première diffusion : 28 novembre 2006

S1 E6 • Integrity

Van Dyke gets the offer of a lifetime from someone he once sacked. Meanwhile, he desperately searches for a celebrity cover girl after turning down topless shots of Nikki Webster. Dave goes speed dating and meets the pop singer of his dreams.

Première diffusion : 28 novembre 2006

S1 E7 • The Mole

There's a security blitz when it's revealed someone is leaking story ideas to a rival magazine. Everyone's under suspicion as Van Dyke tries to weed out the office mole.

Première diffusion : 5 décembre 2006

S1 E8 • Full Circle

Nick defames Lleyton Hewitt but Van Dyke is more concerned about the car space up for grabs following a death in the building. Paranoia sets in when his staff have to assess Van Dyke's performance as boss.

Première diffusion : 5 décembre 2006