22 épisodes
(9 h 10 min)
Épisodes
S2 E1 • Retour au bercail
Tessa vient de passer l'été chez sa grand-mère à New York et rentre à Chatswin après deux mois d'absence.
Première diffusion : 17 octobre 2012
S2 E2 • La Sorcière de Chatswin
Tessa tente de convaincre Dalia et ses amies d'opter pour des costumes d'inspiration féministe pour Halloween.
Première diffusion : 24 octobre 2012
S2 E3 • Le Monde de Ryan
Il y a de l'amour dans l'air à Chatswin. Dallas et George s'apprêtent à avoir leur premier vrai tête-à-tête, mais au cours de la soirée, Tabitha, le coach personnel de Dallas, est présent et joue les chaperons.
Première diffusion : 31 octobre 2012
S2 E4 • Un homme, un vrai
Dalia se rapproche de Wan'Er, la fiancée de son père. Cette dernière devient rapidement sa nouvelle meilleure amie, au détriment du groupe des trois K.
Première diffusion : 7 novembre 2012
S2 E5 • L'Invitée inattendue
Tessa projette de passer Thanksgiving en ville avec sa grand-mère et sa mère Alex, mais une fois arrivée à New York, elle découvre que cette dernière lui a posé un lapin.
Première diffusion : 14 novembre 2012
S2 E6 • Le Poisson de l'amitié
De nouveau célibataire, Lisa décide de passer tout son temps libre avec Tessa. Mais cette dernière a d'autres plans : elle entendait profiter du week-end pour tester la nouvelle tablette tactile qu'elle vient de s'acheter.
Première diffusion : 28 novembre 2012
S2 E7 • Au nom de Ryan
En guise de cadeau et pour montrer sa bonne volonté, George envoie Tessa passer Noël à New York avec sa mère Alex.
Première diffusion : 5 décembre 2012
S2 E8 • Le Clash dance
En guise de récompense pour leurs bons résultats aux tests d'admission à l'université, Dalia et Tessa reçoivent respectivement une voiture et une crème glacée.
Première diffusion : 9 janvier 2013
S2 E9 • La Rage aux dents
Tessa vient de se faire retirer ses dents de sagesse. Peu après l'opération, elle se rend compte que son corps réagit aux anti-douleurs.
Première diffusion : 16 janvier 2013
S2 E10 • Copines de footballeurs
Officiellement en couple avec Ryan, Tessa commence à entrevoir ce qu'est le quotidien d'une petite amie de footballeur.
Première diffusion : 23 janvier 2013
S2 E11 • Du poil de la bête
Dallas fait appel à Yoni, son ex-compagnon, pour tenter d'améliorer l'humeur de son sa petite chienne Yakult, qui se montre morose depuis quelque temps.
Première diffusion : 30 janvier 2013
S2 E12 • Le Langage du corps
Tessa se propose pour animer une émission consacrée aux problèmes de l'adolescence et diffusée sur la télé de l'école.
Première diffusion : 6 février 2013
S2 E13 • Ah... l'amooour !
Le soir de la Saint-Valentin, Tessa propose à Ryan de regarder un film amateur. Après l'avoir visionné, le jeune homme se montre chamboulé.
Première diffusion : 13 février 2013
S2 E14 • Tessa l'experte
Tandis que Ryan est en déplacement pour un match, Tessa s'improvise consultante en relations personnelles et commence à dispenser autour d'elle ses conseils, y compris à des personnes n'ayant formulé aucune demande.
Première diffusion : 20 février 2013
S2 E15 • Le Grand départ
Marty, un ami que George et Noah ont rencontré au country club, vient de mourir. George se retrouve avec les cendres du défunt et se rend compte dans ces tristes circonstances que Marty avait très peu d'amis de son vivant, et pas plus de famille.
Première diffusion : 27 février 2013
S2 E16 • Tout pour Carmen
Dalia aide monsieur Wolfe à se remettre de sa rupture avec Alan. Pendant ce temps, Tessa effectue un stage avec Jill, convaincue que cette expérience lui sera profitable et pèsera dans son dossier de demande d'admission à la faculté.
Première diffusion : 6 mars 2013
S2 E17 • Mange, prie, mange
Dallas constate que le cadeau qu'elle a offert à George pour son anniversaire - une guitare dédicacée par Deryck Whibley - ne suscite pas l'enthousiasme de son compagnon. Pour compenser cette déception, elle fait une orgie de nourriture italienne. Tessa craint d'avoir perdu sa vigueur juvénile au contact de la banlieue et de son mode de vie tranquille...
Première diffusion : 20 mars 2013
S2 E18 • Thérapie par le luxe
Les mamans de Chatswin demandent à George de venir en aide à Noah, qui vit dans un hôtel avec Opus depuis son divorce.
Première diffusion : 27 mars 2013
S2 E19 • L'homme de décembre
George est obsédé par sa silhouette depuis qu'il a accepté de poser pour le calendrier de Chatswin, conçu à l'image des pères de la ville.
Première diffusion : 3 avril 2013
S2 E20 • Le choix de Tessa
Tessa vient en aide à Ryan, qui doit choisir sa future université. Mais la jeune femme s'efforce de rester neutre, bien que son petit ami la presse de décider à sa place.
Première diffusion : 10 avril 2013
S2 E21 • Toutes griffes dehors
Sheila pousse monsieur Wolfe à organiser un bal sur le thème de la chasteté, persuadée que Lisa sera couronnée reine de la soirée.
Première diffusion : 17 avril 2013
S2 E22 • Avec ou sans toit
Dallas et George cherchent un moyen pour annoncer en douceur à Tessa que la maison a été vendue et qu'ils s'apprêtent à emménager tous les deux.
Première diffusion : 17 avril 2013
