S1 E1 • Off the Curve

Première diffusion : 6 novembre 2026

S1 E2 • The Driven

Première diffusion : 6 novembre 2026

S1 E3 • Points of Reference

Première diffusion : 6 novembre 2026

S1 E4 • Someone in Yesterday

Première diffusion : 7 novembre 2026

S1 E5 • What You Never Knew

Première diffusion : 7 novembre 2026

S1 E6 • Two Under the Mountain

Première diffusion : 7 novembre 2026

S1 E7 • The Unspoken

Première diffusion : 8 novembre 2026

S1 E8 • Beauty Isn't Far Away

Première diffusion : 8 novembre 2026

S1 E9 • The Rainy Season

Première diffusion : 9 novembre 2026

S1 E10 • Almost Friends

Première diffusion : 10 novembre 2026

S1 E11 • A Little Closer

Première diffusion : 10 novembre 2026

S1 E12 • Here's to the Future

Première diffusion : 11 novembre 2026

S1 E13 • The Ache of Loving

Première diffusion : 11 novembre 2026

S1 E14 • Jealousy

Première diffusion : 12 novembre 2026

S1 E15 • The Space Between Us

Première diffusion : 12 novembre 2026

S1 E16 • The Greatest Distance

Première diffusion : 13 novembre 2026

S1 E17 • Episode 17

Première diffusion : 14 novembre 2026

S1 E18 • Episode 18

Première diffusion : 15 novembre 2026

S1 E19 • Episode 19

Première diffusion : 15 novembre 2026

S1 E20 • Episode 20

Première diffusion : 16 novembre 2026

S1 E21 • Episode 21

Première diffusion : 16 novembre 2026

S1 E22 • Episode 22

Première diffusion : 17 novembre 2026

S1 E23 • Episode 23

Première diffusion : 17 novembre 2026

S1 E24 • Episode 24

Première diffusion : 17 novembre 2026