S4 E1 • Fallout

Cam, Reggie, and Mary Charles' attempts to reconcile their paternal relationships see varying results. Cassie and Chen attempt to enjoy their time in Shanghai.

Première diffusion : 20 août 2017

S4 E2 • Repercussions

Cam's visit to Walpole sends him on a wild goose chase in to the past, Missy gets a worrisome phone call, and M-Chuck gives some teenagers a piece of her mind.

Première diffusion : 27 août 2017

S4 E3 • Closure

M-Chuck has unconventional ideas about closure; Cam sees his father in a new light; Reggie and Trent head north.

Première diffusion : 3 septembre 2017

S4 E4 • Feel Free to Comment

Première diffusion : 10 septembre 2017

S4 E5 • The Gala

Première diffusion : 17 septembre 2017

S4 E6 • Reparations

Première diffusion : 24 septembre 2017

S4 E7 • Optics

Première diffusion : 1 octobre 2017

S4 E8 • Future Plans

Première diffusion : 8 octobre 2017

S4 E9 • Family Ties

Première diffusion : 15 octobre 2017

S4 E10 • Answers and Questions

Première diffusion : 22 octobre 2017