S3 E3 • Le Meurtre du Mississippi
A Lakota teenager disappears from the town of Mobridge, S.D., causing racial tensions to erupt; when her body is found in the shallows of the Missouri River, detectives are confounded on both sides of the divide.
Première diffusion : 26 août 2015