S3 E1 • Quarantine

Première diffusion : 16 septembre 2021

S3 E2 • Hell Week

Première diffusion : 23 septembre 2021

S3 E3 • The Big Chill

Première diffusion : 30 septembre 2021

S3 E4 • How I Met Your Mother

Première diffusion : 7 octobre 2021

S3 E5 • Carpet Diem

Première diffusion : 14 octobre 2021

S3 E6 • Rise of the Machines

Première diffusion : 21 octobre 2021

S3 E7 • The Quiet Party

Première diffusion : 28 octobre 2021

S3 E8 • Eddie the Chief

Première diffusion : 4 novembre 2021

S3 E9 • Wedding Crashers

Première diffusion : 11 novembre 2021

S3 E10 • Eddie’s Exes

Première diffusion : 18 novembre 2021

S3 E11 • Thanksgiving

Première diffusion : 25 novembre 2021

S3 E12 • Pickleball

Première diffusion : 2 décembre 2021

S3 E13 • Fire at the Fire Station

Première diffusion : 9 décembre 2021