S3 E1 • Episode 071

Great Wall Slipped Disks Mushroom Trip High Rollers Honeycomb Maze Wipe Out Rice Bowl Down Hill Show Down (v2) [Original Japanese Episode #067]

Première diffusion : 11 mai 2004

S3 E2 • Episode 072

Great Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Skipping Stones Grid Iron Skittles High Rollers Show Down (v2) [Original Japanese Episode #069]

Première diffusion : 12 mai 2004

S3 E3 • Episode 073

Slip Way Sumo Rings High Rollers Poles Apart Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #071]

Première diffusion : 13 mai 2004

S3 E4 • Episode 074

Great Wall Grid Iron Wipe Out Mushroom Trip Home Run Poles Apart Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #074]

Première diffusion : 14 mai 2004

S3 E5 • Episode 075

Great Wall Honeycomb Maze Grid Iron Skipping Stones Knock Knock Home Run High Rollers Show Down (v2) [Original Japanese Episode #077]

Première diffusion : 15 mai 2004

S3 E6 • Episode 076

Bite the Bun Honeycomb Maze Roller Derby Sumo Rings Skipping Stones Blueberry Hill Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #079]

Première diffusion : 16 mai 2004

S3 E7 • Episode 077

Great Wall Square Maze Skipping Stones (& Knock Knock) Dragon Lake Uphill Garden Show Down (v1) [Original Japanese Episode #002]

Première diffusion : 17 mai 2004

S3 E8 • Episode 078

Great Wall Slipped Disks Square Maze Skipping Stones (& Knock Knock) Up the Creek Uphill Garden Rope Show Down (v1) [Original Japanese Episode #004]

Première diffusion : 18 mai 2004

S3 E9 • Episode 079

Slippery Wall Slipped Disks Square Maze Skipping Stones Knock Knock Dragon Lake Uphill Garden Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #006]

Première diffusion : 19 mai 2004

S3 E10 • Episode 080

Slippery Wall Slipped Disks Square Maze (Blindfold) Skipping Stones Knock Knock Mushroom Trip Uphill Garden Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #008]

Première diffusion : 20 mai 2004

S3 E11 • Episode 081

Slippery Wall Slipped Disks Square Maze Skipping Stones Mushroom Trip Knock Knock Poles Apart Uphill Garden Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #010]

Première diffusion : 21 mai 2004

S3 E12 • Episode 082 (Family Special)

Slippery Wall Square Maze Mushroom Trip Sumo Rings Walk the Plank Poles Apart Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #013]

Première diffusion : 22 mai 2004

S3 E13 • Episode 083

Slippery Wall Square Maze Mushroom Trip Knock Knock Poles Apart Sumo Rings Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #014]

Première diffusion : 23 mai 2004

S3 E14 • Episode 084

Slippery Wall Square Maze Skipping Stones Knock Knock Mushroom Trip Sumo Rings Indestruct-a-ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #015]

Première diffusion : 24 mai 2004

S3 E15 • Episode 085

Slippery Wall Honeycomb Maze Skipping Stones Sumo Rings Extinction Poles Apart Indestruct-a-ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #016]

Première diffusion : 25 mai 2004

S3 E16 • Episode 086

Slippery Wall Honeycomb Maze Slip Way Dragon Lake Avalanche Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #018]

Première diffusion : 26 mai 2004

S3 E17 • Episode 087

Muddy Waters Slipped Disks Skittles Honeycomb Maze Slip Way Mushroom Trip Poles Apart Indestruct-a-ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #019]

Première diffusion : 27 mai 2004

S3 E18 • Episode 088

Muddy Waters Slipped Disks Skittles Honeycomb Maze Extinction Mushroom Trip Skipping Stones Avalanche Show Down (v2) [Original Japanese Episode #020]

Première diffusion : 28 mai 2004

S3 E19 • Episode 089 (Regional Special)

Slippery Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Skipping Stones Slip Way Skittles Catch It (Mud Ball) Karaoke Final Fall Show Down (v2) [Original Japanese Episode #021]

Première diffusion : 29 mai 2004

S3 E20 • Episode 090

Slipped Disks Honeycomb Maze Catch It (Mud Ball) Mushroom Trip Skipping Stones Poles Apart Indestruct-a-ball Bridge the Gap Final Fall Show Down (v2) [Original Japanese Episode #022]

Première diffusion : 30 mai 2004

S3 E21 • Episode 091

Slippery Wall Honeycomb Maze Sumo Rings Mushroom Trip Skipping Stones Indestruct-a-ball Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #023]

Première diffusion : 31 mai 2004

S3 E22 • Episode 092

Great Wall Honeycomb Maze Skipping Stones Die or Pie Avalanche Bridge the Gap Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #024]

Première diffusion : 1 juin 2004

S3 E23 • Episode 093

Great Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Slip Way Sumo Rings Blueberry Hill Bridge the Gap Show Down (v2) [Original Japanese Episode #025]

Première diffusion : 2 juin 2004

S3 E24 • Episode 094

Great Wall Honeycomb Maze Sumo Rings Ride the Wave Skipping Stones Bridge the Gap Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #026]

Première diffusion : 3 juin 2004

S3 E25 • Episode 095

Great Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Catch It (Mud Ball) Skipping Stones Blueberry Hill Bridge the Gap Final Fall Show Down (v2) [Original Japanese Episode #027]

Première diffusion : 4 juin 2004

S3 E26 • Episode 096

Great Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Sumo Rings Skipping Stones Show Of Hands Poles Apart Final Fall Show Down (v2) [Original Japanese Episode #045]

Première diffusion : 5 juin 2004

S3 E27 • Episode 097

Great Wall Slipped Disks Honeycomb Maze Slip Way Roll Out the Barrel High Rollers Bridge Ball Show Down (v2) [Original Japanese Episode #047]

Première diffusion : 6 juin 2004

S3 E28 • Episode 098

Slipped Disks Honeycomb Maze Skipping Stones Sumo Rings Roller Derby Bridge Ball Final Fall Show Down (v2) [Original Japanese Episode #049]

Première diffusion : 7 juin 2004

S3 E29 • Episode 099

Honeycomb Maze Slip Way Mushroom Trip Skittles High Rollers Dragon Lake Show Down (v2) [Original Japanese Episode #051]

Première diffusion : 8 juin 2004

S3 E30 • Episode 100

Honeycomb Maze Slip Way Knock Knock Skittles High Rollers Bridge the Gap Show Down (v2) [Original Japanese Episode #053]

Première diffusion : 9 juin 2004