S1 E1 • Salamander Combat Team

Première diffusion : 8 juillet 2026

S1 E2 • A Strange Friendship

Première diffusion : 15 juillet 2026

S1 E3 • Well-Intentioned Mediator

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E4 • Episode 4

Première diffusion : 29 juillet 2026

S1 E5 • Episode 5

Première diffusion : 5 août 2026

S1 E6 • Episode 6

Première diffusion : 12 août 2026

S1 E7 • Episode 7

Première diffusion : 19 août 2026

S1 E8 • Episode 8

Première diffusion : 26 août 2026