S1 E1 • Les grenouilles

Première diffusion : 4 septembre 2011

S1 E2 • SuperBol

S1 E3 • On sort

S1 E4 • Top Gun

S1 E5 • Le taliban

S1 E6 • CPT News

S1 E7 • Le Juge

S1 E8 • Le VJ

S1 E9 • La photo Disney

S1 E10 • Le boxeur

S1 E11 • La secrétaire

S1 E12 • Les Martiens

S1 E13 • Wow minute

S1 E14 • La Voyante

S1 E15 • Le cauchemar

S1 E16 • Les ti-papoutes

S1 E17 • Le pilote

S1 E18 • La Visite

S1 E19 • Les Vikings

S1 E20 • On sort Part 2

S1 E21 • Le lapin

S1 E22 • Le camping

S1 E23 • La présentation

S1 E24 • Les ti-papoutes au zoo

S1 E25 • Le Willi Waller

S1 E26 • Halloween

S1 E27 • Les orignaux

S1 E28 • L'anniversaire

S1 E29 • La police

S1 E30 • On sort Part 3

S1 E31 • Les cadeaux de Noël

S1 E32 • Le pilote Part 2

S1 E33 • Le Père Noël

S1 E34 • Bonne année 2007

S1 E35 • Move your body

S1 E36 • La pénalité

S1 E37 • Le LCD shovel

S1 E38 • SuperBol 2

S1 E39 • On sort Part 4

S1 E40 • Le ski

S1 E41 • Capitaine Kung Fu

S1 E42 • Le VJ 2

S1 E43 • Le cannibale

S1 E44 • Le politicien

S1 E45 • L'embuscade

S1 E46 • Le pilote Part 3

S1 E47 • Cécile et Johnny Boy

S1 E48 • TAC - Première année

S1 E49 • Caveman

S1 E50 • Bus stop