S1 E1 • La Maison du Bon Rêve

La mère poule Dee Dee Blanchard et sa gentille fille Gypsy arrivent dans une nouvelle ville, où Gypsy se sent seule en raison de la barrière de ses problèmes médicaux et son envie pressante de se faire des amis. Mais leurs nouveaux voisins peuvent être mêle-tout et Dee Dee et Gypsy ont des secrets à cacher.

Première diffusion : 20 mars 2019

S1 E2 • Les Dents

Dee Dee est tout excitée depuis qu'elle sait que Gypsy va recevoir le “Prix de l'Enfant de l'Année", ce qui lui donne à elle l'impression d'être la Mère de l'Année. Mais avant la cérémonie, Gypsy a des problèmes dentaires qui attirent l'attention d'une médecin sceptique qui pourrait révéler les mensonges de Dee Dee.

Première diffusion : 20 mars 2019

S1 E3 • Deux Wolverine

Dee Dee oblige Gypsy à se déguiser pour une convention costumée, où elles attirent toutes les deux l'attention d'hommes charmants qui risquent de mettre en péril leur relation en vase clos. Gypsy commence à douter des mensonges que sa mère lui raconte, notamment au sujet de son âge.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E4 • Ne sors pas

Gypsy grandit et Dee Dee doit trouver de nouveaux moyens légaux pour garder le contrôle sur sa petite fille. Mais Dee Dee connaît elle aussi des problèmes de santé et Gypsy va loin pour rencontrer des hommes et découvrir sa sexualité.

Première diffusion : 3 avril 2019

S1 E5 • Le plan B

Gypsy et Nick manigancent un plan pour se rencontrer dans la vraie vie et obtenir l'approbation de Dee Dee. Mais leur plan vire au fiasco et ils sont alors amenés à faire un choix extrême afin de pouvoir être ensemble.

Première diffusion : 10 avril 2019

S1 E6 • Un tout nouveau monde

Tandis que Gypsy et Nick sont en fuite, des flash-back montrent le traumatisme qu'une Dee Dee bien plus jeune a vécu avec sa propre mère, lequel fut le terreau de son conflit avec Gypsy.

Première diffusion : 17 avril 2019

S1 E7 • Bonnie and Clyde

Gypsy est tout excitée de commencer une nouvelle vie avec Nick dans le Wisconsin, mais celle-ci n'est pas le conte de fées qu'elle avait imaginé. Son angoisse s'intensifie et les transgressions passées finissent par les rattraper.

Première diffusion : 24 avril 2019

S1 E8 • Libre

Gypsy se bat pour sa vie en défendant ses actes. Mel & Lacey réalisent que la réalité des choses était bien différente des apparences.

Première diffusion : 1 mai 2019