S5 E1 • L'ondulation ambre des blés

Paige s'intéresse de près à Matthew, le fils de leur voisin Stan Beeman, agent du FBI. Ils entament une relation. Phillip et Elizabeth réagissent différemment à cette nouvelle. Mais ils sont tous deux conscients qu'il faut limiter les risques nés de cette idylle. Une nouvelle mission attend par ailleurs le couple, inédite...

Première diffusion : 7 mars 2017

S5 E2 • Nuisibles

Stan et Oleg doivent faire face aux conséquences de leur histoire, complexe. Ils peinent à assumer. Dans le même temps, Phillip et Elizabeth ont une nouvelle mission à mener à bien, qui pourrait causer bien des dégâts dans le pays en cas d'échec...

Première diffusion : 14 mars 2017

S5 E3 • Les moucherons

Phillip et Elizabeth font quelques confidences à Paige au sujet des «affaires» de la famille. De nouvelles questions font surface à la faveur d'une nouvelle mission, qui prend un tournant inattendu. La vie d'Olef, de retour à la maison, est menacée...

Première diffusion : 21 mars 2017

S5 E4 • Qu'est-ce qu'il y a avec le Kansas ?

Phillip et Elizabeth se montrent réservés au sujet d'une nouvelle mission qui leur incombe. Un fantôme surgi du passé de Phillip se manifeste, mettant le duo en danger. Au FBI, Stan avance un pion qui se révèle piégé : sa carrière pourrait bien pâtir de cette initiative...

Première diffusion : 28 mars 2017

S5 E5 • Lotus 1-2-3

Phillip et Elizabeth reçoivent des informations surprenantes au sujet d'Henry. Parallèlement, ils en apprennent davantage sur une ancienne opération. Stan, de son côté, se reconnecte avec ses sentiments. L'amour pourrait bien surgir dans sa vie, mais Phillip soupçonne quelque chose de plus sombre...

Première diffusion : 4 avril 2017

S5 E6 • Hybride

Gabriel fait une annonce à Phillip et Elizabeth, qui fait l'effet d'une bombe. Le passé de Phillip est au centre de tous les esprits. Stan et Dennis Aderholt tissent leur toile, patiemment. Oleg et Ruslan tendent un piège à leur premier suspect...

Première diffusion : 11 avril 2017

S5 E7 • Le comité des droits de l'homme

Paige pénètre de plus en plus dans l'univers de ses parents. La situation crée des tensions avec Matthew. Phillip et Elizabeth ont tendu leurs filets, mais les résultats sont inattendus. Stan, qui a péché par confiance, mesure les conséquences de son erreur...

Première diffusion : 18 avril 2017

S5 E8 • Immersion

Elizabeth et Paige sont désormais liées par un secret. Dans le même temps, à Moscou, Oleg fait l'objet de toutes les attentions du KGB, suspicieux à son égard. L'opération Molotov prend une nouvelle direction, créant une opportunité et de nombreux changements...

Première diffusion : 25 avril 2017

S5 E9 • Pancake révolution

Phillip et Elizabeth sont déstabilisés par la tournure inattendue que prend leur relation avec Tuan. Henry, de son côté, formule une proposition à laquelle personne ne s'attendait. Stan rencontre la veuve de Frank Gaad. L'entrevue est perturbante...

Première diffusion : 2 mai 2017

S5 E10 • Chambre noire

Paige commence à fouiller dans la vie du pasteur Tim, une initiative mal venue de ses parents car risquée mais qui lui a permis de découvrir la véritable opinion de l’homme d'église sur les infiltrés. Grâce à Tuan, Philip et Elizabeth commencent à convaincre la famille Morozov de retourner en URSS.

Première diffusion : 9 mai 2017

S5 E11 • Dyatkovo

Philip et Elizabeth reçoivent une nouvelle mission du Centre : identifier et exécuter une Russe soupçonnée d'avoir collaboré avec les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale qui depuis a refait sa vie aux États-Unis. Ils voient également que le futur de Henry s'annonce brillant mais loin de leur propre mission.

Première diffusion : 16 mai 2017

S5 E12 • Le conseil oecuménique des églises

Le Pasteur Tim a reçu une proposition pour partir travailler en Argentine ; Paige comprend vite que le KGB est derrière l'offre et se sent soulagée. Philip et Elizabeth commencent à considérer sérieusement la possibilité de mettre un terme à leur mission pour retourner en URSS, sans prendre tout de suite conscience de l'impact sur Paige et Henry.

Première diffusion : 23 mai 2017

S5 E13 • Division soviétique

Philip, Elizabeth et Tuan retrouvent les Morozov à temps pour sauver Pasha de sa tentative de suicide. Plus tard, alors que Pasha se remet, Evgheniya se décide à repartir à Moscou avec son fils mais sans son mari. Tuan considère malgré les circonstances que la mission est un succès et que le comportement des Jennings a manqué de causer l'échec, selon lui car le couple s'est embourgeoisé.

Première diffusion : 30 mai 2017