S1 E1 • Mon chaudron d'or

Hub Halloran se lance dans une histoire de vengeance terrestre, mais se rend vite compte qu'il pourrait être dans une histoire surnaturelle.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E2 • Valacor

Hub en apprend davantage sur son nouveau travail au service du diable et rencontre son premier démon.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E3 • Marphos

Hub tente de retourner Cade contre Lucky et finit par l'utiliser comme couverture pendant qu'il chasse un autre démon.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E4 • Erdos

Maryanne, en mission pour réprimander Hub pour avoir blessé Cade, découvre le monde des démons.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E5 • Slypharis

La raison émotionnelle qui a poussé Midge avoir rejoint Le chaudron d'or est révélée. Hub rassemble les pièces d'un plus grand mystère et sollicite l'aide de Midge.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E6 • Révélations

Lucky se venge de Hub, mais il est pris dans une bataille de démons.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E7 • Pyralis

Hub et Midge tentent d'empêcher la fin des temps.

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E8 • Lilith

Ayant perdu ce qu'il aime le plus, Hub est finalement forcé de faire face à son plus grand péché. Il se lance dans une dernière tentative de rédemption en arrêtant une force démoniaque qui a été libérée de l'Enfer.

Première diffusion : 3 avril 2025